Fated to love you-Định mệnh tôi yêu em/ Trần Kiều Ân,Nguyễn Kinh Thiên

Gần đây bộ phim thần tượng Fated to Love You đang tiến hành quay cảnh phim khi Ethan Nguyễn Kính Thiên và Joe Trần Kiều Ân đã cùng nhau giúp đỡ cho con của Zhong Zi Ling ở bên ngoài. Zhong Xin Ling cho biết: “tôi rất ngại khi đóng cảnh quay này. Cả người tôi run lên khi tôi hét, có cảm giác như cổ họng rát buốt

Trong bộ phim này, Feng Jiao (Zhong Xin Ling) bị bắt cóc vì thế Kế Tồn Hy và Trần Hân Di buộc phải đỡ đẻ cho cô ấy trong tình cảnh này. Zhong Xin Ling đùa rằng trong cảnh quay ấy, cô đã bị mất ngủ vài ngày. Tối hôm trứơc khi quay phim, cô không thể ngủ và cuối cùng cô phải thức giấc lúc nửa đêm. Vì cô chưa kết hôn nên không biết phải thực hiện cảnh quay thế nào cho tốt. Cô cảm thấy rất bối rối khi nghĩ về việc này. Khi quay xong, cô đã hỏi đạo diễn mình diễn xuất tốt không. Zhong Xin Ling đùa: “Tôi không lo ngại mình xấu xí, không lo ngại máu me, chỉ thấy ngại khi đôi chân mình phải giang rộng ra thì trông thật không hay gì cả”

Ethan và Joe đã giúp đỡ cho Zhong Xin Ling sinh con đã cười rất nhiều khi quay phim. Liệu anh ấy sẽ giúp đỡ người khác như thế trong tương lai? Ethan cho biết: “Vâng, tôi sẽ vào phòng sinh và đứng bên cạnh vợ mình, cầm tay cô ấy để động viên. Khi em bé đựơc sinh ra, tôi muốn ôm nó và tận tay trao cho mẹ của nó để vợ tôi có thể cảm nhận được niềm hạnh phúc thật sự

Ngược lại, Joe lại không múôn chồng mình làm như vậy. Cô nói: “Khi tôi sinh con, tôi thật sự không hy vọng chồng mình sẽ ở bên cạnh nhưng nếu anh ấy muốn như thế để khích lệ tôi thì cũng không có vấn đề gì. Không có gì là cứng nhắc cả mà”

Source: AF
Vtran: bemeo at krfilm.net

Cảnh quay "người - gà" trong Fated to love you

Trong phim thần tượng "Số trời định anh yêu em" có cảnh quay lãng mạn "người-gà", Trần Kiều Ân đóng vai con gà và đánh Ethan. Ethan nói " Trong quá khứ tôi ăn hiếp Kiều Ân, lần này đến phiên cô ta!" Trong cảnh quay lãng mạn người-gà, Trần Kiều Ân mặc bộ costume con gà giày cồm cho 2 ngày. Cô cười và nói " Bởi vì tầm nhìn bị hạn chế, tôi thường bị ngã. Tiểu Thiên thậm chí nói tôi là con gà ngu ngốc. Cũng khó và mệt", "Tôi chịu đựng trong 2 ngày vì "Kính Thiên". Cuối cùng tôi có cơ hội đánh anh ta trong khi làm việc."

Trong phim, Kỷ Tồn Hy (Ethan) và Trần Hân Di (Trần Kiều Ân) có cùng ngày sinh nhật. Để tặng quà sinh nhật cho anh, Trần Hân Di cầm dây chuyền vàng mà mẹ cô đưa để mua 1 cây viết hiệu mắc tiền. Tuy nhiên Kỷ Tồn Hy nhận được điện thoại của Anna nói rằng cô ấy sẽ bay về để ăn sinh nhật với anh. Trần Hân Di cũng đến cùng nhà hàng mà Tồn Hy đến dưới sự cổ vũ của Dylan. 1 sự hiểu lầm làm cho Hân Di mặc costume con gà và nhảy chúc mừng sinh nhật cho Tồn Hy. Tồn Hy hiểu lầm Hân Di là Anna. Trần Kiều Ân cố trốn khỏi trong sự thất vọng và Kỷ Tồn Hy vô tình chịu đựng vài cú. Trần Kiều Ân đùa: "Tôi chịu đựng trong 2 ngày chỉ vì "Kính Thiên". Tôi thật cảm ơn biên kịch và đạo diễn cho tôi cơ hội hiếm có. Tôi đánh anh ấy thật tự nhiên"

Bộ quần áo con gà thật nặng và Trần Kiều Ân thậm chí phải nhảy với nó. Cô nói " Thật ngộp thở bên trong và tầm nhìn lại hạn chế. Nếu không cẩn thận rất dễ bị té" Ethan đùa rằng "Kiền Ân đẹp hơn với đầu gà hơn là không có". Khi nào Kiều Ân té, Ethan chọc "con gà ngu ngốc" . Trần Kiều Ân giận và nói "Đạo diễn, tôi sẽ NG vô tìn vài lần nữa".

Trần Kiều Ân diễn xuất cố gắng. Cô đổ mồ hôi khi nhảy. Cô hăng say đến nổi đầu gà cũng rớt. Điều đó làm cho Ethan cảm động nói "Quên đi, trong quá khứ tôi ăn hiếp Kiều Ân, lần này tôi tha cho cô ấy". Mặc dù nói như vậy, 2 người là bạn thân. Trong thời gian rảnh, họ chơi đầu gà.


Source: AF
Vtran: jessfan at krfilm.net

Fated To Love You tổ chức họp mặt fan

Bộ film truyền hình Fated To Love You vừa tổ chức cuộc gặp gỡ tuyên truyền với các fan. Ethan đã trao cho Joe một bó hoa cẩm chướng để chúc mừng ngày lễ Mẹ. River cũng tổ chức sinh nhật của mình cùng với các fan. 2 cô gái may mắn được lên sân khấu giao lưu trực tiếp với Joe. Nhìn thấy sự cuồng nhiệt từ những người hâm mộ, cô đã tiết lộ một bí mật là khi quay phim ở Thượng Hải, Ethan thường thích gõ cửa phòng của cô lúc nửa đêm ^^

Joe, Ethan và River vừa trở về từ Thượng Hải và nhanh chóng tổ chức buổi họp mặt với các fan hâm mộ. Joe mặc một chiếc váy trông như vừa mới vừa từ đảo Bali về. Mặc dù nhìn cô rất thoải mái và đơn giản nhưng cô cho biết mình vừa mới từ Thượng Hải về tối qua. Khi thấy các fan ở đây cô cảm thấy rất hào hứng. Tuần tới sẽ là ngày lễ của mẹ, Ethan đặc biệt chuẩn bị bó hoa cẩm chướng làm quà cho cô nhân ngày lễ đặc biệt này. Nhưng Ân Ân ngập ngừng và nói với Ethan : "Làm ơn nào, tôi đã là mẹ đâu! ". Nhưng sau khi nghe Ethan đáp lại rằng cô đang mang thai, cô đã đồng ý nhận bó hoa ấy. Các fan bắt đầu reo hò bắt Ethan quỳ xuống và hứa hẹn với Joe. Thậm chí còn có vài fan rất kích động la hét rất ồn ào.



Sau khi nghe tiếng cổ động từ các fan, Ethan đã ngoan ngoãn quỳ xuống và cầu hôn với Joe: "Anh thật sự mong muốn được kết hôn cùng em ngay bây giờ!"

Tuần tới cũng là sinh nhật của River và Joe đã không quên sự kiện đặc biệt của người luôn chăm sóc cho cô ở trường quay. Cô đã đặc biệt chuẩn bị một chiếc bánh kem để giúp anh mừng sinh nhật của mình. Nhưng River lại điềm đạn cho hay anh không tổ chức sinh nhật. Tuy nhiên, anh rất xúc động bởi việc làm của cô và đã nghĩ đến việc tháo chiếc nhẫn trên tay mình trao cho Ân Ân. Đôi mắt của Ân Ân nhanh chóng quay sang nhìn Ethan và tự hào tuyên bố Ethan sẽ ghen khi River làm việc đó



Vì bộ phim vừa quay xong ngoại cảnh ở Thượng Hải, cả 3 diễn viên chính đã chia sẻ những việc thú vị trong chuyến đi vừa rồi. Các fan muốn Joe tiết lộ về quá trình quay phim và Joe đã bị ép buộc đến mức thừa nhận rằng Ethan hay gõ cửa phòng mình vào lúc đêm khuya. Khi Ethan nghe thấy vậy, anh nhanh chóng biện hộ: "Này, em phải nói rõ mọi chuyện chứ. Anh chỉ là ghé phòng và mựơn em cục xà bông thui mà! " Joe đứng bên cạnh và cười lớn phủ định lời giải thích của Ethan. Ân Ân cho biết: "Khi đến Thượng Hải, mỗi đêm đều trôi qua trong cô đơn. Đó là lý do vì sao có rất nhìêu người nảy sinh quan hệ với nhau " Ethan chỉ còn biết cười và nói: "Khi quay phim, tôi và River thường hay có các cảnh quay phải giằng co với Joe. Tôi bị đánh rất đau đấy!" River lạnh lùng đáp lại: "Anh có rất nhiều cảnh kiss với Joe rồi còn gì, mọi thứ tốt nhất đều dành cho anh vì thế ít ra tôi phải đánh anh vài lần chứ!"



Joe cũng không quên gọi điện cho các fan trung thành để thông báo một tin : "Tập phim tuần này sẽ có bước ngoặt lớn. Bianca sẽ xuất hiện và cuộc tình tay ba bắt đầu. Tôi đảm bảo sẽ có rất nhiều cảnh quay vui vẻ và thú vị, tôi sẽ đóng vai một chú gà" Ethan cho biết thêm: "Sau khi xem xong tập phim này, mọi người sẽ được thưởng thức những cảnh quay NG (cảnh quay hỏng), chắc chắn các bạn sẽ rất thích đấy"

Source: AF
Vtran: bemeo at krfilm.net

Trong "Fated to love you",Ethan Nguyễn Kinh Thiên hôn cô gái mít ướt Joe Trần Kiều Ân? Ethan cười và nói:"Sau khi đóng cảnh trêm giường,cả hai người chúng tôi đã bớt xấu hổ,chúng tôi nhanh chóng thả lòng,và không cần uống rượu vang đỏ để giữ bình tĩnh cho bản thân.Đóng cảnh hôn nhau trong phim bây giờ rất tự nhiên đối với chúng tôi."Tuy nhiên,qua 3 tiếng đồng hồ,Joe khóc đến nỗi 2 mắt cô ấy bị sưng húp lên.Cô ấy nói:"Bởi vì trong kịch bản thì cảnh khóc chiếm 2 trang,và để giữ cho đúng tâm trạng,tôi đã khóc muốn kiệt sức".

Bởi vì trước đó đã có 2 cảnh trên giường,cho nên đóng cảnh hôn nhau không có vấn đề gì cả.Nó diễn ra rất trôi chảy.Ethan nói:"Trước đó,chúng tôi phải nhờ vào rượu để làm tăng tinh thần của chúng tôi,nhưng bây giờ,chúng tôi không cần nó nữa".Tuy nhiên,bởi vì cảnh khóc chiếm 2 trang,nên Joe đã có một khoảng thời gian khó khăn,khóc hơn 3 tiếng đồng hồ,vì khóc cho nên đôi mắt của cô ấy sưng híp lên.Cô ấy nói:"Đây là lần đầu tiên chúng tôi đóng phim vào buổi sáng,tôi phải dồn hết cảm xúc của mình để có thể khóc ra ngoài,nhưng đợi đến khi thời gian đã quá trể,tất cả cảm xúc đều tuôn ra ngoài.Xiao Tian ôm tôi và tôi khóc.Cô ấy cười và nói:"Nếu tôi biết sớm hơn,tôi sẽ không giữ tất cả cảm xúc ở bên trong đâu".

Trong suốt buổi đóng phim hôm đó là Ngày của Mẹ,Ethan nói:"bởi vì chúng tôi phải sẵn sàng để quay phim cả ngày cho nên nhất định phải quay trong những ngày lễ,chúng tôi không thể nào nghỉ,chúng tôi chỉ đợi đến khi về nhà và dành thời gian với Mẹ".Nhưng Joe nói cô ấy đã có một ngày nghỉ,cô ấy đặc biệt trở về Hsinchu để dành thời gian với Mẹ cô ấy trong Ngày của Mẹ.Cô ấy nói:"Hôm nay,hơn cả đưa cho mẹ tôi một phong bao lì xì đỏ,đồng hồ,chúng tôi còn đi shopping,bất kể mẹ muốn gì,tôi cũng sẽ mua cho bà.t

Thanks for:Translated by *Angela* @ asianfanatics
Source:AF.
Vtrans:benhoc@krfilm.net.

Lần đầu tiên Nguyễn Kinh Thiên làm bánh bao trong FTLU

Ở những tập phim trước chú chó nhỏ " Tiểu bảo bối " trong bộ phim thần tượng " Fated to love you " đã gây ra sự xáo trộn lớn. Lần này , " bánh bao gừng" sẽ được phát sóng tuần này cũng đã gây ra sự xôn xao trong dân cư mạng. Một số người xem đã lên mạng và đấu giá " bánh bai gừng đặc biệt dành cho phụ nữ mang thai” và còn quảng bá sau khi ăn nó bạn sẽ nhận được may mắn từ Jiang Wang Ye( chúa Jiang). Ethan – Nguyễn Kinh Thiên cười và nói : “ Cư dân mạng tưởng tương thật phong phú. Tuyệt thật “


Trong phim, Kỷ Tồn Hy vì muốn tổ chức sinh nhật cho Trần Hân Di và bỏ tiền mua chiếc thuyền tên “ Ji Nian Pin Hao “ để mà anh ấy có thể làm cho cô bánh bao gừng trên đảo Khương Mẫu trứớc 12h. Tuy nhiên, người bà có thể làm loại bánh bao này đang bị viêm khớp và không thể làm hôm nay được. Điều này bắt buộc Tôn Hy phải tự tay làm nó. Hành động này của anh làm cho Hân Di rất cảm động. Tình cảm của hai người thêm gắn bó nhờ bánh bao gừng

Bên ngòai phim, bánh bao gừng cũng rất phổ biến. Một cư dân mạng thậm chí đã đấu gía “ bánh bao gừng với giá “999.999.999 đô la . Anh còn nhấn mạnh “ mỗi chiếc bánh bao được mang đến thế giới bởi chúa Jiang ( vỗ tay cùng nhau) “. Sauk hi Trần Kiều Ân thấy, cô đã cười và nói “ Ôi chúa ơi ! Thật là ngạc nhiên !






Khi đóng cảnh làm bánh, đối với nguyễn Kinh Thiên đây là lần đầu tiên. Anh phải làm bánh bao gừng một mình và khi quay, bột bay khắp nơi, làm cho mặt anh, quần áo dính đầy bột mì. Nguyễn Kinh Thiên cho biết : làm bánh bao nhìn thì đơn giản nhưng thật sự nó rất khó “ . Đối với hành động của anh với thím Wu Lai Ma Wu Min ( diễn viên ở shop bán hoa ) NTK cho biết “ tôi đã trưởng thành nhiều hơn , cô ấy là hình mẫu cho ngành giải trí “ Trần Kiều Ân cũng thêm vào :” đóng phim FTLU chúng tôi được gặp gỡ rất nhiều diẽn viên lão luyện, diễn viên Mei Xiu Jie ( vai mẹ Hân Di ). Na Ge ( vai Anson), Ai Zhen Jie ( vai bà Tồn Hy ) … Thật là tuyêth vời . Mỗi ngày chúng tôi đóng phim, chúng tôi cười đùa không ngừng “ . NTK chưa bao giờ làm bánh bao trước đó, NKT cười to và nói “ thật sự là rất khó. Sau khi làm việc với bột và bánh nữa ngày, tôi cứ tưởng như leo lên đỉnh núi “


Trong bộ phim, Hân Di rất cảm động khi Tôn Hy làm bánh bao cho cô ấy. Ngòai ra, Trần Kiều Ân đã có một kinh nghiệm không bao giờ quên về việc bố cô chuẩn bị bữa ăn cho cô : “ Bởi vì công việc tôi không thể trở về nhà trong một thời gian rất dài. Có 1 lần tôi quay về nhà , bố đã dậy rất sớm để chuẩn bị bữa sáng cho tôi. Bố tôi nấu đến 12 món để mà tôi có thể ăn ngon trước khi về Đài Bắc để quay phim . Tôi đã rất cảm đông và suốt cuộc đời sẽ không bao giờ quên “

Source: AF
Vtrans: Eos_huyen@KST

Fated To Love You bị cáo buộc ăn cắp ý tưởng

Chỉ số ratings của Fate To Love You bộ phim của TTV/SETTV vẫn tiếp tục tăng.Trong tập phim tối qua,Joe Trần Kiều Ân và Ethan Nguyễn Kinh Thiên-người đàn ông gà lãng mạn đã được cho là giống với nguyên bản manga của đài GTV trong bộ phim thần tượng mới "Extravagant Challenge", bộ phim mà diễn viên chính mặc bộ quần áo con vật may mắn. Hôm qua GTv đã cáo buộc bộ phim Fate To Love You đạo văn.

Tối qua trong bộ phim Fate To Love You, Joe- Trần Kiều Ân đã mặc bộ đồ con gà và nhảy múa.Cô ấy đã chụp lấy cơ hội đá Ethan Nguyễn Kinh Thiên, người hay ức hiếp cô .Cảnh này trùng với "Skip Beat" của manga Nhật khi mà diễn viên chính Kyoko mặc bộ quần áo con gà và diễn những hành động tương tự. Mạch truyện và quần áo rất giống nhau.

Phó giám đốc của GTV Lai Chong Bi nói:"Chúng tôi trung thành với nguyên tác trong manga".Đội ngũ sản xuất phim Fate To Love You đã mở champagne ăn mừng chỉ số rating thành công của bộ phim thì nhà sản xuất Chen Yu Shan nghe được tin là phim bị cáo buộc là ăn cắp văn.Cô ấy rất giận dữ và nói:"Chúng tôi đang làm phim theo manga.Xin hãy tôn trọng kịch bản được không? "Cô ấy còn nói việc cáo buộc GTV của họ chẳng qua chỉ là để khuấy động tin tức.

Source:AF.
Vtrans:benhoc@krfilm.net.