Fated to love you-Định mệnh tôi yêu em/ Trần Kiều Ân,Nguyễn Kinh Thiên

Bộ phim thần tượng mới của Đài Loan Fated to love you đã chi một khoản mạnh tay khi sang Hong Kong quay phim cũng như lôi ekip làm phim với các diễn viên Ethan Ruan, Chen Qiao En, Ruo Bei An(羅北安), Chen Wei Ming(陳為民), Na Wei Xun(那維勳), Yan Jia Le(顏嘉樂), Li Pei Xu(李沛旭) lên chiêc tàu sang trọng Santa Cruise để quay phim.

Theo ước tính trong vòng 4 ngày 3 đêm, để quay vài cảnh trong tập đầu tiên, đoàn làm phim đã tiêu tốn hơn 5 triệu Đài tệ. Ethan Ruan nói rằng: "đây là một đoàn phim lớn, có khoảng 32 công nhân viên cùng theo đoàn làm phim ra nước ngoài". Còn Trần Kiều Ân thì phát biểu: "thời gian này, công ty quản lý rất mạnh bạo chi cho việc quay phim. Tôi thật sự thấy cảm động vì điều này".

Đoàn làm phim Fated to love you với 2 diễn viên chính là Trần Kiều Ân và Ethan Ruan (Nguyễn Kinh Thiên) đã sang Hong Kong để quay ngoại cảnh. Đây là lần đầu tiên công ty quản lý cho các diễn viên quay phim ngoài phạm vi Đài Loan. Nhà sản xuất Chen Yi Jun nói rằng: "để làm nên một bộ phim thần tượng chất lượng như thế này, chúng tôi phải đem theo 32 nhân viên để phục vụ trong quá trình quay phim. Theo đúng luật lệ thì mỗi người chỉ được đem theo 20kg hành lý, tuy nhiên do yêu cầu của cảnh quay mà số cân của chúng tôi thừa ra những hơn 300kg, và chúng tôi phải chi trả thêm cho tiền vé những hơn 30.000 Đài tệ. Nếu như tính ra thì chúng tôi phải chi hơn 5 triệu đài tệ trong 4 ngày này.

Fated to love you là một cái tên khá "bắt tai". Thực chất từ "định mệnh" (fated) âm "Zhong4(中)" có cùng cách phát âm với "Zhong4(重). Kiều Ân cười nói: "khi tôi đọc kịch bản phim, tôi đã cảm thấy ngượng vì trong phim, tôi đã có một đêm thật lãng mạn với Ethan và không may lại có thai. Nghĩa là chúng tôi vừa mới làm 1 lần đã có rồi".

Đoàn làm phim có những cảnh quay xuyên quốc gia này khi ở trên tàu Star Cruise. lúc cập bến tại thành phố Tsim Sha Tsui Harbour (Hong Kong) thuyền phó của Star Cruise đã xuống bắt tay đoàn làm phim. Để chào đón đoàn, trên tàu đã có một bữa tiệc đặc biệt và các chi phí phụ khác cho phòng của đoàn làm phim trong suốt quá trình quay. Ngay sau khi Kiều Ân lên tàu, cô không thể đừng được mà thốt lên: "tôi muốn quay phim trên con tàu này cùng với Kinh Thiên, cảm giác lãng mạn như "Titanic" vậy".

Đây là lần đầu tiên mọi người quay phim trên tàu thủy. Kiều Ân nói rằng "chưa bao giờ tôi quay phim trên một chiếc thuyền lớn thế này. Cảm ơn đoàn làm phim Fated to love đa cho tôi cơ hội này. Thật tuyệt!" Ethan cũng từng quay một cảnh quảng cáo ngắn ở Singapore nhưng lần này anh vẫn shock. Ethan nói rất hào hững: "Ở Đài Loan, tôi nghĩ rằng không có bộ phim thần tượng nào lại có số nhân viên đông như thế này. Ngoài Hong Kong, tôi nghe nói chúng tôi còn đi đến một quốc gia khác để chọn quay ngoại cảnh".




Source: http://asianfanatics.net/forum/Fated...alk494667.html
20/1/2008
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net

Họp báo giới thiệu
Thanks to Jolin Lai

Một vài pic :

dịch : asleysmile(tiểunhã)
ngày 16/1/2008 các diễn viên chính trong film fate to I love you chính thức có mặt tại film trường để cùng đoàn làm film khởi way ! công việc tiến hành trong thời tiết ko dc tốt nhưng mọi ng hết sức phấn khích ! họ làm việc khá vui vẻ ! ethan và qiao en đã có cuộc phỏng vấn nhỏ với những đài truyền hình về vộ film họ đang way !

Ethan Nguyễn Kinh Thiên rơi xuống nước trong Fate to love you.

Dòng nước lạnh đang tới và Ethan Nguyễn Kinh Thiên đã cầu nguyện cho bản thân của anh ấy (Vua của biển cả) không gặp bất cứ vấn đề nào.Anh ấy bị đẩy xuống dòng nước biển lạnh giá 4 lần và cuối cùng anh ấy lạnh buốt người cho đến khi anh ấy bị chuột rút và cảm thấy lạnh đến nỗi âm thanh thô tục cũng phát ra từ miệng anh ấy.Sử dụng từ "Kan" (Âm thanh tương tự như âm thanh thô tục)" để làm ấm cơ thể là điều hiếm thấy.

Tự tin vào huấn luyện viên dạy bơi.Từ chối sự thay thế.

Ethan đã đóng cảnh quay anh ấy bị đẩy khỏi chiếc thuyền,rơi xuống biển và phải bơi sau chiếc thuyền trong bộ phim mới nhất của SETTV :"Fated To love You"(Định mệnh là yêu em)


Hôm qua,Đài Loan đang ở trong thời tiết lạnh giá,khi đóng phim xong và nhiệt độ của nước dưới 10 độ C.Tuy nhiên,Ethan vẫn quyết định rằng sẽ không cần sự thay thế nào và tự hào công bố rằng:"Trước khi gia nhập làng giải trí,tôi đã là huấn luyện viên bơi lội và đã được đặt biệt danh Vua của biển cả!"

Tuy nhiên,phóng viên đã thông cáo rằng ngay cả Vua của biển cả,khi anh ấy gặp dòng nước biển lạnh giá,cũng sẽ làm ướt bộ đồ trong môn lướt sóng và lá nhôm dưới cơ thể anh ấy để giữ ấm. Ethan vẫn phải cười và nói rằng "Tôi đã có một lần đứng trên một tảng đá trên một tòa nhà cao 6 tầng và nhảy xuống biển dưới đó.Lúc đó,tôi đã phải rơi xuống nước 5 lần khi nhiệt độ dưới 5 độ C."

Những mẹo để giữ cơ thể ấm bao gồm sử dụng lá nhôm.



Nhà sản xuất cũng đã không dám cẩu thả và có rất nhiều cứu hộ,sự an toàn của con tàu tất cả đều được chuẩn bị và trong tư thế sẵn sàng.Trần Kiều Ân cũng ở đó với tâm lí rằng cô ấy sẽ được nhìn một cảnh diễn tốt và làm chứng thủ tục cuộc sống mạo hiểm của Ethan.Cô ấy vẫn ca ngợi anh ấy rằng "Rất đàn ông."

Sau khi Ethan bị đánh văng đi trên thuyền,anh ấy vẫn phải bơi sau chiếc thuyền trước khi bơi lên bờ để làm khô người và đóng cảnh khác Cảnh đó được lặp lại đến 4 lần.Sau mỗi cảnh quay đó, anh ấy sẽ rất lạnh và phát ra lời âm thanh thô tục"Kan(Âm thanh tương tự âm thanh thô tục)!"



Mọi người gần đó đã bảo anh ấy rằng khi anh ấy thề,tiếng đông đã bị mất trong phần đó khi nó được chiếu trên tivi và thay vào đó là tiếng "Bíp". Ethan đã không quên khiếu hài hước của anh ấy và sau đó,khi anh ấy ở trên mặt nước,anh ấy bắt đầu sử dụng tiếng "Bíp Bíp Bíp" để thay thế lời thề.

Điều tồi tệ nhất là sau khi anh ấy bò lên bờ,anh ấy phải nằm trên bùn và mặc dù anh ấy rất lạnh và bị chuột rút,nhưng anh ấy vẫn không thể nào cử động được và phải tự thôi miên bản thân mình bằng cách hét lên "Tôi không lạnh,tôi yêu việc đóng phim,tôi yêu tất cả mọi người."

theo KST

Nguyễn Kinh Thiên và Trần Kiều Ân đã trở nên thân thiết sau khi đóng bộ phim Fated To Love You- Định mệnh anh yêu em, cả hai đã chia sẻ những sở thích xem phim giống nhau. Trần Kiều Ân cười và nói: trong bộ phim, chúng tôi có cảm giác yêu đối phương, nhưng khi cảnh quay kết thúc, tôi cảm thấy Nguyễn Kinh Thiên nhưn em trai của tôi". Nguyễn Kinh Thiên cũng thêm vào: " Thật tốt khi tôi giống em trai cô ấy, tôi cảm thấy chúng tôi luôn tin tưởng lẫn nhau.Những lần chúng tôi quay phim ở nước ngoài, chúng tôi động viên tinh thần của đối phương và tạo nên cảm giác tin cậy, đó là vì sau khi chúng tôi đóng cảnh nóng trên giường. Sau cảnh hot ấy, chúng tôi không cảm tháy ngại ngùng nữa!" Thận chí anh đã nói nhưn vậy nhưng mà cả hai đều ngượng ngùng khi xem lại đoạn phim quay cảnh nóng đó. Nguyễn Kinh Thiên đùa, " Đó là bởi vì chúng tôi cảm thấy xấu hổ"






Định Mệnh Anh yêu em đã được lên lịch chiếu vào ngày 16/3 và Nguyễn Kinh Thiên đóng vai CEO của 1 tập đoàn, lạnh lùng, có óc kinh doanh ,
ngừời hoàn toàn khác xa với Chen Xin Yi/ Trần Kiều Ân người rất dễ gần và không có tham vọng.







Trần Kiều Ân nói: tôi hầu như không có cơ hội để nói, bởi vì mỗi từ tôi nói, Nguyễn Kinh Thiên đều mắng kại đến 20 từ" Nguyễn Kinh Thiên trả lời: Trong bộ phim, tôi khủng bố đe dọa cô ấy nhưg khi đảo ngược sau ống kính, tôi không thể ra mệnh lệnh cho bất cứ cô gái nào bên cạnh, tôi không quen làm điều đó, vì bộ phim này tôi đã phải che lấi đi tính xấu vốn có của mình" . Trần Kiều Ân cừoi, " Thỉnh thoảng khi đạo diễn hô " Cắt" thì Nguyễn Kinh Thiên lập tức nói: " Tôi thật tệ ! Làm sao tôi có thể đối xử với cô như vậy chứ ? Thật là khôi hài!"








| k-film for vietnamese | KST Source: KSTExpress










Souce: AF
Vtrans: Eos_huyen@KST

Tin về bộ phim mới của Trần Kiều Ân trong 1 trương trình có cả Vương Thiệu Vĩ)
Phim thần tượng mới năm 2008 Định mệnh, Anh yêu em đó là một câu chuyện tình yêu về giai cấp công nhân. Có sự tham gia của các diễn viên chính Nguyễn Kinh Thiên, Trần Kiều Ân, Blance Bai và River Chen. Sau bộ phim Anh Dã 3+1, Trần Kiều Ân lại một lần nữa xuất hiện trong bộ phim mới Định mệnh, anh yêu em và đóng vai nữ chính trong phim.
Trong phim Định mệnh, anh yêu em Trần Kiều Ân sẽ đóng vai một cô gái bình thường không có ham muốn gì cao sang. Mỗi ngày, cô chỉ có điều ước nhỏ bé là ông chủ của mình không chửi mắng mình, cô được sống hòa thuận hơn với đồng nghiệp và bạn trai sẽ nhớ ngày sinh nhật của mình.
Trần Kiều Ân nói rằng, nhân vật của Chen Xin Yi trong bộ film rất nhạy cảm, với 1 chút chuyện thì cô ấy đã có thể rơi nước mắt 1 cách dễ dàng vì vậy cô ta được sự quan tâm của mọi người. Cho nên khi Trần Kiều Ân nhận vai diễn này, cô ấy bằt đầu quan sát cuộc sống và cư xử với mọi người xung quanh mình một cách bình thường. Trong các công ty Đài Loan có hàng ngàn cô gái giống như Chen Xin Yi, những người này được tìm thấy mọi nơi trong cuộc sống ở văn phòng. Nhóm người nhạy cảm này cũng dần xuất hiện 1 cách thầm lặng xung wanh chúng ta.
Bạn có mún kiểm tra sự nhạy cảm của bạn ?, hãy truy cập website 111 Recruitment và tham gia cuộc khảo sát của đài SETTV với bộ film thần tượng mới nhất là Định Mệnh và Anh Yêu Em để giúp bạn tìm ra những cô gái thuộc nhóm này.

Theo KST

1 số Clip của phim ^^


2008.01.22 WQYL Fated To Love You Press Conference Clip [Subbed]




2008.02.14 WQYL Fated To Love You Promotion [Subbed]
Part 1:
Part 2:
Part 3:

2008.02.13 WQYL Fated To Love You Promotion [Subbed]

Thêm 1 số nữa





2008.01.23 WQYL Fated To Love You Press Conference Clip/BTS [Subbed]

credit to box 7F
Vtrans: Eos_huyen@KST.net



Bộ phim thần tượng Fated To Love You do TTV/SETTV sản xuất sẽ có cảnh quay Trần Kiều Ân và Nguyễn Kinh Thiên nhảy điệu valse trên biển. Trần Kiều Ân sợ rằng cô sẽ bước quá dài và đẩy Nguyễn Kinh Thiên ra khỏi tàu. Mặt khác, Nguyễn Kinh Thiên bắt đầu thích nhảy điệu valse và anh muốn sẽ được nhảy cùng vợ anh trong ngày cưới.

Trong bộ phim này, Chen Xin Yi ( Trần Kiều Ân) vì ăn nhầm thuốc và đi đến nhầm giường ngủ của Ji Chun Xi ( Nguyễn Kinh Thiên)- người sắp bị ngã vào một cái bẫy được giăng sẵn bởi những người khác.Dưới sựu sắp xếp lộn xộn của mọi người, cả hai đã diễn một đám cưới giả và Nguyễn Kinh Thiên sẽ nhảy vơi Trần Kiều Ân. Trần Kiều Ân nói " Câu chuyện sự rất thú vị. Nó không giống với những bộ phim mà tôi đã đóng trước đây."

Trần Kiều Ân đã đùa " Tôi đã nhảy điệu valse với Ming Đạo trong " Hoàng tử Ếch nhưng đó chỉ nhảy phần trên của cơ thể. Lần này chúng tôi đã phải luyện tấp hơn 2 tiếng đồng hồ. Đó được xem là bài kiểm tra về sự nổ lực của chúng tôi. Tôi chỉ sợ mình bước quá dài và vô tình đẩy Kinh Thiên ra khỏi tàu

Trái ngược với sự lo lắng của Trần Kiều Ân, Nguyễn Kinh Thiên tràn đầy tự tin. Anh nói : " Khi tôi luyện tập nhảy, giáo viên đã khen ngợi tôi " Chưa có một cậu học trò nào của tôi học nhanh như cậu" Và lúc tôi nhảy điệu valse tôi cảm thấy được dáng người rất đẹp, tao nhã và sự di chuyển rất linh hoạt. Vì vậy khi tôi tổi chức lêc kết hôn của mình, tôi sẽ nhảy mở đầu với vợ tôi"

Để tạo không khí cho cảnh quay, cả hai người nhảy cả bên trong lẫn bên ngoài. Khi các khách nước ngoài thấy sự phối hợp hài hòa giữa TKA và Nguyễn Kinh Thiên qua từng bước nhảy đã vỗ tay chúc mừng. Nhưng khi nói về cảnh quay này , Nguyễn Kinh Thiên đã ví nó như 1 cơn ác mộng " trước đây, tôi dã luyện tập nhảy 1 lần khi bộ phim yêu cầu , nhưng tôi chỉ nhảy một chút.Nhưng bởi vì tôi không biết làm sao để nhảy nên cuối cùng tôi không thể thực hiện nó thêm một lần nào nữa. Cảnh quay đó đã làm khó tôi nhưng bây giờ tôi đã hoàn toàn khắc phục nó "

Ngoài ra, Fated To Love You còn được làm thành tập sách ảnh vào 29/02 sắp tới. Nếu bạn có thể gửi lại những hóa đơn mua sách, bạn sẽ có cơ hội gặp mặt thần tượng, Trần Kiều Ân ,Nguyễn Kinh Thiên , Blanca Bai and Baron Chen vào 21/03.

CAP giới thiệu phim FTLY hôm qua






Cute quá





Thích cái Wall này quá


AF baidu

LOLZ, FTLY củng ra truyện tranh nửa. hình hơi nhỏ

giới thiệu một trang trong truyện.















settv

Trần Kiều Ân và Nguyễn Kinh Thiên có thực sự hôn nhau trong "Định mệnh tôi yêu em" ???

Tin ngày 14/03/2008
Nguồn: http://tw.search.yahoo.com/search/ne...&fr=us h-news
Vtrans : Hoahongvang ( dienanh.net)



Trong bộ phim "Định mệnh tôi yêu em", Trần Kiều Ân và Nguyễn Kinh Thiên vì kịch bản phim mà đã "bạo gan" diễn "Bed scene". Trần Kiều Ân do quá nhập vai khi diễn cảnh KISS với Nguyễn Kinh Thiên mà đã "hôn thật" ??? Trần Kiều Ân cười ngại ngần nói "Làm gì có chuyện đó cơ chứ? Đó chỉ là do hiệu ứng máy tính mà thôi, không phải là thật đâu!!!" Còn Nguyễn Kinh Thiên, khi được hỏi diễn "Bed scene" liệu có phản ứng "sinh lý" nào không?, Trần Kiều Ân vẻ mặt rất đắc ý nói "Có đấy! cả người anh ấy đều cứng đơ cả!!!" Nguyễn Kinh Thiên ngay lập tức đáp lại "Diễn cảnh đó quả thực là rất vất vả, đạo diễn muốn quay mọi góc độ, vì thế nên toàn thân đương nhiên phải cứng đờ rồi!"



Chủ nhật ngày 16/03/2008 vào lúc 10 giờ tối , bộ phim "Định mệnh tôi yêu em" sẽ ra mắt khán giả. Hôm nay 14/03/2008, trong buổi tuyên truyền cho bộ phim, mọi người khi xem "bed scene" của Trần Kiều Ân và Nguyễn Kinh Thiên thì đều "đỏ mặt tim đập liên hồi", còn khi xem cảnh Kuso trong phim, cả hội trường đều cười không dứt. Bạch Khâm Tuệ còn cố ý khen Nguyễn Kinh Thiên "diễn" như thật. Nguyễn Kinh Thiên cười đáp "Đây chính là bản năng mà!!!". Tuy nhiên để diễn được "Bed scene", Trần Kiều Ân và Nguyễn Kinh Thiên đã phải uống rượu để lấy dũng khí. Sau khi uống rượu, Nguyễn Kinh Thiên bỗng biến thành người nhiều lời, lại còn ra dáng hướng dẫn Trần Kiều Ân diễn "bed scene". Trần Kiều Ân trêu Nguyễn Kinh Thiên "Anh có nhiều kinh nghiệm lắm hay sao mà lại còn định dạy cả tôi nữa???". "Bed scene" này được quay trên tàu Star Cruise, nhưng để cho cảnh quay thêm sinh động, đạo diễn lại kéo cả đoàn làm phim vào Studio để quay thêm 1 lần nữa. Lúc đầu trong Studio chẳng có ai, nhưng không ngờ khi mới quay được một nửa thì phát hiện ra có rất nhiều người đang đứng xem, Trần Kiều Ân nói "đúng là chỉ 1 đêm thôi mà những 2 "sự kiện" cùng xảy ra, lại phải diễn trước đông người nữa, thật là xấu hổ chết đi được!"



Trong buổi tuyên truyền, Nguyễn Kinh Thiên tặng "cô bạn gái trên phim" Bạch Khâm Tuệ 1 bó hoa to. Còn Trần Sở Hà thì tặng Trần Kiều Ân 1 gói popcorn hình trái tim, Trần Kiều Ân vui vẻ nói "Đây đúng là món quà mà những cô gái "rất đỗi bình thường" thích bởi vì ăn nó thì có thể no bụng!!!" Tại buổi tuyên truyền, các diễn viên cũng tham gia cuộc trắc nghiệm tâm lý về những lời nói thật lòng trong phim, kết quả là Bạch Khâm Tuệ giành được giải "nữ hoàng 1 đêm". Bạch Khâm Tuệ mặt thẹn thùng nói "Tôi chẳng qua chỉ chọn thứ mà người khác không chọn mà thôi! Thực ra tôi là người khá bảo thủ" Trần Sở Hà chọc Bạch Khâm Tuệ "Đây thực chất là 1 cuộc trắc nghiệm tâm lý của tiềm thức đấy, thôi cô cứ thừa nhận đi!!!"

Credits to 乔恩吧-thanksuploader

[AsianShowbiz.Net] - Cảnh "ân ái trên giường" của Trần Kiều Ân vào Nguyễn Kinh Thiên trong phim "Fated to love you" rất nóng bóng và mãnh liệt, nhưng thực tế, bản thân Trần Kiều Ân vô cùng ngại ngùng và lúng túng khi xem lại cảnh đó. Khi cô xem lại cảnh "nóng" trong buổi tuyên truyền phim, Kiều Ân xấu hổ đến mức dạ dày của cô ấy cảm thấy đau nhói (vì trước đây cô từng có vấn đề về dạ dày). Khi nói về cảm giác trong lúc diễn cảnh "nóng", Nguyễn Kinh Thiên tâm sự: "Toàn thân tôi trở nên cứng đơ, các khớp xương của tôi cũng khó cử động nữa."



"Fated to love you" sẽ được phát sóng cùng thời điểm với "They kiss again" của Trịnh Nguyên Sướng và Lâm Y Thần, đây chắc chắn sẽ là một cuộc "đọ sức" đầy quyết liệt khi cả hai bộ phim đều có cảnh "nóng" trên giường và hôn nhau một cách say đắm. Nguyễn Kinh Thiên tinh nghịch khi nói về người bạn thân Trịnh Nguyên Sướng: "Tôi nghĩ mình sẽ diễn cảnh trên giường "mãnh liệt" hơn anh ấy! Vì trong phim, tôi đã làm Trần Kiều Ân đã có thai sau đêm đó, còn Trịnh Nguyên Sướng thì không!"


Trần Kiều Ân và Nguyễn Kinh Thiên trong buổi tuyên truyền

Để giảm bớt cảm giác e thẹn cho cả hai diễn viên chính khi đóng cảnh "nóng", Kiều Ân và Kinh Thiên đều uống rượu vang trước khi "lên giường" cùng nhau. Rượu vang có một tác dụng khá đặc biệt, đó là khi uống xong, Kinh Thiên đột nhiên...nói nhiều hơn, thậm chí hai người còn trò chuyện với nhau khi đang "trên giường".

Dịch: Yoyo_buri - Nguồn: Liberty Times, AF

Trần Kiều Ân bị trêu ghẹo do quá mải mê đóng cảnh kiss

Source: http://asianfanatics.net/forum/Fated...alk514480.html
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net



Kiều Ân đã có một cảnh quay táo bạo với Ethan Ruan trong bộ phim thần tượng Định mệnh tôi yêu em - Fated to love you, cô bị cứng đơ cả lưỡi trong một lần "quên mình" đóng cảnh hôn cháy bỏng. Kiều Ân cười ngượng: "Không phải thế đâu! Đó là do hiệu quả đồ họa chứ không phải thế đâu". Còn Ethan thì được hỏi là lúc ấy anh có phản ứng gì không thì Kiều Ân mỉm cười nói: "toàn bộ cơ thể của anh ấy cũng cứng đờ ra". Ethan ngay lập tức chống chế: "Bạn biết đấy, đóng những cảnh quay thế này vô cùng tế nhị, mà đạo diễn thì muốn quay ở mọi góc cảnh, đưong nhiên là cơ thể sẽ cứng đờ ra rồi".

Bộ phim thần tượng tối chủ nhật của đài TTV bắt đầu phát sóng vào tối chủ nhật ngày 16 tháng 3 vào lúc 10h tối. Ngày hôm qua, đoàn làm phim đã tổ chức một cuộc họp báo đặc biệt vào ngày Valentine trắng (ngày 14 tháng 3). Các khán giả không chỉ đỏ mặt khi được xem cảnh hôn nhau giữa Kiều Ân và Ethan, những màn hài hước cũng làm cho các khán giả cười ngặt nghẽo. Bianca Bai bắt Ehtan phải hành động thật nhưng Ethan cười "cô không hiểu rồi, đây là bản năng tự nhiên". Đoàn làm phim đã uống rượu đỏ và Ethan trở nên nói rất lắm sau khi đã uống vài chén và trở thành một đạo diễn thị phạm làm thế nào để đóng tốt cảnh quay thân mật. Kiều Ân hỏi: "anh có nhiều kinh nghiệm lắm phải không? Và anh vẫn muốn dạy tôi nữa?" Cảnh quay lãng mạn của hai người diễn ra trên một chiếc tàu thủy, nhưng để tăng thêm tính chân thật, đạo diễn đã cho quay một cảnh nữa ở trong phòng. Ban đầu, thủy thủ trên tàu đã bảo đảm sẽ không có người nào lai vãng khu vực quay phim, nhưng sau đó đoàn làm phim nhận ra đang có đám đông người đang nhìn mình. Kiều Ân nói: "Chúng tôi vẫn phải diễn trước mặt biết bao nhiêu người. Ôi xấu hổ lắm!"

Trong quá trình quay phim, nhân vật của Ethan đã làm một buổi dạ tiệc hoa hồng cho người mình yêu, còn Baron Chen thì làm một buổi tiệc trái tim popcorn cho Trần Kiều Ân, Kiều Ân hạnh phúc nói: Điều này phù hợp đối với một cô nàng nhiều vệ tinh, và câu chuyện kết thúc bằng việc Bianca Bai đã chiến thắng hầu hết các điểm để trở thành nữ hoàng của đêm hội". Bianca ngượng ngùng đáp: Tôi chỉ chọn những gì người khác không đoái hoài đến! Thực ra tôi là người rất bảo thủ". Baron Chen thì nói: "Đừng viện lý do! Đây là cuộc trắc nghiệm tâm lý nên hãy nhận nó đi"

Phó chủ tịch đài truyền hình TTV thông báo một tin vui. Vào ngày 16 tháng 3 tập phim sẽ kéo dài 120 phút và cảnh quay thân mật giữa hai nhân vật chính sẽ chiếm một thời lượng rất lớn, đương nhiên những cảnh quay thân mật cũng là điểm thu hút chủ đạo của bộ phim này. Trong bộ phim, Kiều Ân là một cô gái có rất nhiều vệ tinh, nhưng muốn kiếm tìm cho mình tình yêu đích thực, đó cũng là mơ ước giản dị của tất cả các cô gái. Đài truyền hình TTV cũng sẽ có "sự biến hóa của cô gái nhiều vệ tinh" trên website của nhà đài.

Source: http://asianfanatics.net/forum/Ethan...alk515060.html
Tin ngày 15/3/2008
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net



Trong bộ phim Fated to love you, vai diễn của Ethan nam tính hơn các vai trước của anh. Trong phim có cảnh anh thể hiện tài năng bơi lội của mình. Bởi cảnh quay này xuất hiện ngay từ tập đầu tiên của phim, nên Ethan đã phải bơi đi bơi lại 20 lần dưới sự chỉ thị của đạo diễn.

Trong phim, Ethan là giám đốc điều hành của tập đoàn hóa chất lớn nhất châu Á “Magical Enterprise”, một người chỉn chu nhưng xa cách và giấu trong mình một trái tim non trẻ. Đây cũng là một cảnh quay rất đẹp, đoàn làm phim đã sử dụng máy quay dưới nước để tăng hiệu ứng cho người xem.

Ethan Ruan nói: "Dủ cảnh quay xuất hiện trên màn hình chỉ có mấy phút nhưng để lấy được những thước phim đẹp nhất, đạo diễn đã chỉ đạo tôi phải bơi rất nhiều vòng với kiểu bơi bướm và bơi tự do. Khi tôi đếm lại thì cỡ khoảng hơn 2000 mét, tôi có cảm giác như trở lại trường trung học và đang được huấn luyện tham gia vào đội bơi của trường vậy".

Ethan bắt đầu nghịch nước từ năm 3 tuổi, và đã luyện bơi trong vòng hơn 10 năm từ khi còn nhỏ. Khi học trung học, anh đã tham gia vào đội bơi của trường và giảnh giải nhất trong cuộc thi đấu các trừong trung học ở Đài Trung.

Với việc thể hiện khả năng bơi lội của mình, Ethan cười: "Tại tôi làm gẫy chân của mình 2 lần lúc đang trượt Skateboard, nếu không thì cơ thể của tôi giờ đẹp hơn nhiều". Với yêu cầu cảnh quay trong Fated to love you, Ethan cũng chẳng luyện tập ở trung tâm thể dục thể thao nào hết. Ethan nói "bây giờ thì lợi thế đã có cơ hội để bộc lộ, khi có thời gian rỗi, tôi thường tranh thủ ngủ, nên khi đoàn làm phim đóng máy, tôi sẽ đi đến bãi biển nào đó cho việc luyện tập thể thao".

Fated to love you mừng rating cao, Ethan Ruan sẽ có cảnh quay khỏa thân hoàn toàn trong tương lai?


Source: http://asianfanatics.net/forum/Fated...alk516702.html
Tin ngày 18/3/2008
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net




Bộ phim thần tượng Đài Loan Fated to love you khi phát sóng tập đầu tiên đã đạt được rating rất khả quan. Thực chất, cảnh quay nóng trên giường của Ethan và Kiều Ân đã làm nên chiến thắng lẫy lừng. Trong phim, Ethan thủ vai một anh chàng công tử giàu có, đã cho người xem chứng kiến cơ thể cường tráng và vạm vỡ của mình, để thu hút sự chú ý của rất nhiều bà nội trợ. Đạo diễn thậm chí còn đưa ra lời nhận xét và yêu cầu khác: "Hãy làm thật tốt vào, lần sau, tôi sẽ cho cậu vào một cảnh khỏa thân hoàn toàn".

Còn đối với Trần Kiều Ân, cảnh diễn của cô cũng vô cùng gợi cảm và thu hút. Fated to love you đã đạt chỉ số rating cao nhất là 4,76 đối với độ tuổi từ 15 đến 44, đồng thời bộ phim cũng đạt chỉ số rating cao nhất tại giờ phát sóng đặc biệt. Rating trung bình của tập đầu là 2,56. (Theo báo Chinatimes, cao hơn so với báo ETToday) Đối tượng chủ yếu làm nên rating lẫy lừng này là những phụ nữ đi làm. Điều này càng làm cho 2 diễn viên chính choáng váng trước rating này.

Để ăn mừng chiến thắng, đoàn làm phim đã chuẩn bị phi tiêu bắn chỉ thiên, biểu tượng cho rating sẽ đạt mức cao ngất ngưởng. Bởi cảnh nóng xuất hiện ngay từ tập đầu tiên, nên Kiều Ân đã phải dùng chiêu dụ mẹ mình tránh xa khỏi cái TV để bà tránh xem cảnh cô con gái mình khêu gợi trên truyền hình. Ngược lại, mẹ của Ethan thì đã chỉ ngón tay trỏ biểu hiện khen ngợi và tỏ sự khoái trá sau khi xem xong cảnh nóng đó. Ethan ngượng nghịu nói "mẹ tôi là người rất phóng khoáng! Bà nghĩ rằng việc đóng những cảnh tế nhị là điều mà tất cả các diễn viên đều phải làm. Còn em trai tôi thì muốn nhanh đến trường để khoe nó có chữ ký của tôi"

Ban đầu, Ethan cứ nghĩ rằng cảnh này sẽ bị cắt bỏ một ít, nhưng mà khi phát sóng vẫn giữ nguyên nên làm anh khá ngượng. Nhà sản xuất thì nói đùa rằng cảnh nóng trên giường này là "một loại hình chiến đấu". Với những giây phút chiến đấu dũng cảm, không quân dũng mãnh.... Kiều Ân nói "tôi đoán là các bạn có thể gọi đây là cảnh nóng tiêu biểu của tôi. Sẽ không có lần thứ 2 đâu". Ngay lập tức Ethan trêu cô "nếu thế tôi là người cuối cùng mà cô đóng chung rồi".

Nhìn chung rating của Fated to love you rất khả quan, Hơn nữa khi thống kê rating của những người phụ nữ đi làm thật sự rất đáng ngạc nhiên. Ethan cũng đã thể hiện tài năng bơi lội thiên phú của mình trong phim, cũng đã đóng góp rất nhiều vào chiến thắng này. Nhiều bạn bè của Ethan nói rằng biểu hiện người thầu khoán, người phụ trách hãng buôn của anh rất lanh lẹ và đẹp mắt. Anh nói trong niềm hạnh phúc: "Đây là lần đầu tiên tôi đóng vai người phụ trách hãng buôn. Trong phim tôi phải lái xe thể thao, cảm giác đó thật sự rất tuyệt..." Kiều Ân cũng cổ vũ anh diễn rất nhập vai. Thực ra, đạo diễn đã rất muốn Ethan cởi bỏ hết mọi quần áo, chỉ che chắn mỗi phần quan trọng lại mà thôi. Ông muốn các fan của phim được thưởng thức một bữa tiệc hình ảnh thật đặc sắc.

Kiều Ân phân trần rằng nếu như so sánh cốt truyện "thoáng đãng" của tập một với tập 2 thì cô thích tập 2 hơn, vì xuyên suốt bộ phim là sự hài hước và cảm giác vui vẻ. Nói về cảnh trong tập 2 khi nhân vật của Kiều Ân ở trong phòng tắm và sử dụng que thử thai làm cho cô không nhịn được mà cười phá lên. Ethan bổ sung: "Có rất nhiều nhân viên làm việc độc lập với các diễn viên khi quay bộ phim này, làm việc với họ rất thoải mái". Còn Kiều Ân thì nói "các nhân viên làm phim thật là tuyệt, chúng tôi đã phối hợp rất ăn ý để có thể cho ra một sản phẩm tốt, đạo diễn cho chúng tôi toàn quyền sáng tạo vai diễn của mình".

Kiều Ân nói rằng, vì cô và Ethan có rất nhiều cảnh quay vào sáng sớm, nên họ bị thiếu ngủ và thường xuyên rơi vào tình trạng uể oải, nhưng khi nghe được tin về rating của bộ phim thì cả hai choàng tỉnh và mọi sự mệt mỏi đều tan biến hết. Ethan nhìn vào mắt của Kiều Ân khi nói: "Hiện giờ đây, sức khỏe của chúng tôi đã tốt lên khi những cảnh diễn chung khó khăn đã hết, và Kiều Ân rất sáng tạo trong vai diễn của mình, cô ấy thực sự có khiếu trong việc liên hệ và xâu chuỗi cũng như giao tiếp". Rating khả quan của bộ phim khiến cho Ethan rất vui, anh nói: "Tôi không quan tâm có bao nhiêu người gây phiền toái cho tôi ngày hôm nay, thậm chí đánh vào đầu tôi cũng ok"
NGUỒN DIENANH.NET

Cảnh nóng nhiều dữ vậy ? Chắc muốn so rating với TKA ?>.<?, film này chắc nóng hơn cả Sắc giới quá, cũng ủng hộ cho ss Joe

Fated to love you - chiến thắng kép - rating thay đổi cục diện phim thần tượng

Tình hình rating các phim thần tượng ngày chủ nhật đã thay đổi cục diện. Bộ phim “Fated To Love You” của 2 Đài TTV/SETTV đã đoạt chiến thắng kép dưới tác động của cơn sốt bỏ phiếu của bạn xem đài. Kết quả ở đài TTV ngày CN là 4.52 và toàn quốc là 6.28; tập 1 khi phát sóng lại trên truyền hình cáp vào ngày bỏ phiếu đã đạt đến 3.4; thiết lập kỉ lục mới của tập đầu phim thần tượng lên sóng.

“Fated To Love You” là drama đầu tiên lọt vào cả 60 đài truyền hình cáp. Hôm qua (24/3) TTV và SETTV đã tổ chức tiệc mừng, đặc biệt chuẩn bị 5 con cua vĩ đại nhằm đánh dấu sự kiện này. Trần Kiều Ân nói với Ethan: “Hi vọng anh cũng mạnh mẽ như con cua đại đế đó!”

Điểm tình hình rating bất ngờ trên, Tiểu Ân phát biểu: “Sáng hôm ấy, tôi và Ethan đang quay cảnh sướt mướt, tôi đã khóc. Khi nghe rating của phim cao như vậy trên cả 2 đài, đạo diễn và tôi đã ôm nhau mừng. Thậm chí tôi mừng đến độ khóc trôi cả makeup, đạo diễn đã đùa rằng, tôi nên khóc nhiều hơn nữa”. Ethan diễn tả cảm xúc của mình bằng “nóng ran cả đầu”. Anh hân hoan phát biểu: “Cảnh trên giường chỉ là phần phụ, nỗ lực của cả đoàn làm phim mới là nguyên nhân chính giải thích tại sao khán giả yêu thích phim đến vậy!”

Mặc dù Ethan và Joe Cheng là đối thủ trên cùng mặt trận, cả hai đều không muốn nói đến phim ảnh ở trường. Ethan đùa “Trong lớp, chúng tôi là những kẻ cầm đầu băng nghịch phá. Dù không đá động gì đến phim ảnh, tôi vẫn ngầm kêu gọi bạn học xem drama của tôi”.



Về phía Tiểu Ân, cô kể, ‘tôi không cho mẹ xem “cảnh lên giường” ở tập 1. Đến tập 2, mẹ cô quát “Sao con phải đến toalet công cộng để thử thai thế hả? Sao không về nhà?”. Trước phản ứng thái quá của mẹ, tôi đành dỗ “Mẹ, đây là phim thôi mà, đừng căng thẳng thế!”.

“Fated To Love You” sẽ đến Thượng Hải quay tiếp vào tháng 4, Tổng biên tập cho biết, các cảnh quay ở đây càng hấp dẫn hơn trước, 2 diễn viên chính quay nhiều cảnh thân mật. Họ sẽ hôn nồng nhiệt, hay sẽ có cảnh Ethan phô vẻ đẹp cơ thể. Ethan cho hay: “Chỉ cần rating cao, tôi sẽ tiếp tục đóng cảnh nóng, mong mọi người đừng nghĩ xấu là được!”





Đứng đầu rating toàn quốc là TTV/SETTV “Fated To Love You”. Trần Kiều Ân và Ethan Ruan không chỉ mỏ tiệc mừng mà còn tham gia các game trò chơi và có ý định mở công ty chung. Họ còn đi xem bói về vận may trong năm, Tiểu Ân sẽ gặp một người quản lý tuyệt vời thay đổi cả đời cô, trong khi Ethan sẽ thử sức ở lĩnh vực mới, may mắn sẽ đến và ngôi sao may mắn của anh sẽ tỏa sáng!


Source: meosles at http://asianfanatics.net
Source: KSTExpress Vtrans : sweet_sundae at http://krfilm.net

“Fated To Love You” lại quay bed scene- khán giả phản đối

Trong khi Nguyễn Kinh Thiên và Trần Kiều Ân đang " ngủ " trên rating của bộ phim “Fated To Love You” của SETTV / TTV, thì các đơn vị sản xuất đã nỗ lực gấp đôi và tiếp tục để cho hai người thực hiện cảnh quay trên giường một lần nữa Nhưng các cư dân mạng đã lên tiếng phản đối. Nếu như Đài truyền hình cứ xúc tiến làm " cảnh nóng trên giường" nữa thì, điều đó là xúc phạm và bôi nhọ nhân cách của khán giả nữ. Đề tài này đã trở thành điểm nóng được thảo luận nhiều nhất trên 4rum chính thức của phim.



“Fated To Love You” đã vượt lên dẫn đầu tỷ xuất bạn xem đài khi nó được phát sóng. Thậm chí, bộ phim còn phá vỡ kỉ lục của dòng phim thần tượng.Ban đầu, đài truyền hình tập trung vào việc tuyên truyền cho cảnh nóng trên giường của Nguyễn Kinh Thiên và Trần Kiều Ân. Nhưng lo ngại rằng độ thu hút của cảnh quay nóng chưa đủ, đạo diễn đã quyết định thực hiện lại cảnh này. Cả cảnh quay trên giường dài 10 phút. Nhưng hiện giờ, nhiều cư dân trên mạng đã bình luận trên 4rum của SETTV rằng " Lý do cho sự thành công của bộ phim là nhờ vào cốt truyện, diễn xuất của các diễn viên, sự chỉ đạo, và sự quan tâm tận tình của đội sản xuất phim. Vì vậy, đừng nên chỉ quá tập trung vào cảnh quay trên giường "

Một fans có nick name SNOW855 cũng nói rằng : " Đối tượng hướng đến của bộ phim là phái nữ, thậm chí mẹ tôi sẽ xem nó và cảm thấy bộ phim rất vui nhộn. Nhưng những người phụ nữ có tính cách cương định sẽ không xem bộ phim ,bởi vì cảnh nóng trên giường "

Một fans có nick name SNOW855 cũng nói rằng : " Đối tượng hướng đến của bộ phim là phái nữ, thậm chí mẹ tôi sẽ xem nó và cảm thấy bộ phim rất vui nhộn. Nhưng những người phụ nữ có tính cách cương định sẽ không xem bộ phim ,bởi vì cảnh nóng trên giường "

SET cũng xác nhận cảnh quay trên giường ở tập 1 chính là điểm nhấn của bộ phim. Việc Trần Kiều Ân mang thai là yếu tố gắn kết cô ấy với Nguyễn Kinh Thiên,Bianca Bai và Baron Chen. Đơn vị sản xuất bộ phim này đã cho biết đoàn sẽ đến Thượng hải để quay phim. Trong tương lai, cuộc sống của Trần Kiều Ân sẽ trãi qua 1 cơ hội lớn vì những vấn đề liên quan của Baron Chen

Souce: AF
Vtrans: Eos_huyen at http://krfilm.net

[Kênh14] – 2 khả năng xảy ra với phim “Định mệnh tôi yêu em” và chàng diễn viên nam chính trong phim đấy…