Honey and Clover bị buộc tội bắt chước 'Nodame Cantabile'

Bộ phim Honey and Clover của đài CTS sẽ tham gia vào cuộc chiến giữa các phim thần tượng vào Chủ Nhật ngày 25 tháng 5. Trước khi chiếu , đài CTS đã chiếu quảng cáo của bộ phim, những cảnh được quay theo như trong truyện tranh chẳng hạn như những cú đá, bị nâng lên hoặc quăng ra,... Một số nitizens đã nghi ngờ và nói "Tại sao những cảnh này lại giống với cảnh trong bộ phim truyền hình Nhật Bản Nodame Cantabile đến thế?" như thể gián tiếp buộc tội là đạo văn.

Nhà sản xuất khẳng định họ làm phim theo nguyên gốc của truyện tranh
Với lời tố cáo này, nhà sản xuất Liu Wei Chi đã nói rằng họ coi trọng và biết ơn những lời bình luận của nitizens, nhưng cô khẳng định bộ phim được chuyển thể từ nguyên gốc của truyện tranh và không có một chút đạo văn nào. Về việc bộ phim Honey and Clover bị so sánh với Nodame Cantabile, cô đã vui mừng nói: "Nếu mọi người nghĩ 2 bộ phim này giống nhau có nghĩa là chúng tôi đã thành công bởi quĩ làm phim của chúng tôi chỉ bằng một phần tư so với của họ. Đây có thể được coi như một sự công nhận từ phía khán giả" Nhóm làm phim đã khẳng định rằng đó chỉ là một phần của đoạn quảng cáo, nếu muốn biết bộ phim có giống nhau hay không thì hãy xem nó.

Trịnh Nguyên Sướng biết ơn vì ủng hộ bộ phim
Bộ phim [Nodame Cantabile] là loạt phim gần đây nhất sử dụng hình nộm và những hiệu ứng đặc biệt để quay những cảnh phóng đại từ truyện tranh.Trong [Honey and Clover] người phải nhận những cảnh quay đấm đá nhiều nhất chắc phải là Eddie (Bành Vu Yến). Về việc bị các nitizens buộc tội là đạo văn, anh đã nói "Tôi có nhận thấy một số cảnh giống Nodame Contabile nhưng tất cả các cảnh quay đều dựa trên truyện tranh nguyên gốc" Trịnh Nguyên Sướng cũng thêm vào: "Điều này có nghĩa là mọi người quan tâm tới bộ phim mới của chúng tôi. Tôi cảm ơn sự công nhận từ phía các nitizens"

Source: AF
Vtrans: winxclub_2594 at http://krfilm.net