Trịnh Nguyên Sướng- Joe Cheng- 鄭元暢

Trong HaC ^^

Trong TKA, kute !!@!

Hinh` tai. sân bay & tuyên truyên` TKA in HQ

Trinh Nguyên sướng đã cố chịu đau từ vết bỏng cho đến khi đóng xong cảnh ăn lẩu khiến mọi nggừoi vô cùng ngưỡng mộ cách làm việc chuyên nghiệp của anh.
Tiểu TRung, Trịnh NGuyên suớng vừa là ngừoi đóng vai vừa là đaọ diễn, trong bộ phim truyền hình mới phỏng theo bộ truyện tranh Nhật Bản “Honey and Clover “ anh ấy không chỉ là diễn viên chính mà còn đuợc nhà sản xuất đề nghị anh tự đạo diễn cho vai của anh.

Đảm bảo tính chuyên nghiệp đúng nơi và đúng trang phục.

“Honey and Clover” đuợc quay ở ngòai trời, Tiểu Trung thậm chí đã để lại tin nhắn trên Blog của phim và đã bị nói rằng anh viết sai từ. Đoàn làm phim đã phản bác lại lời nhận xét trên bằng việc khẳng định lại một lần nữa rằng mậc dù Tiểu TRung viết từ sai nhưng anh ấy là nguời làm việc rất chuyên nghiệp, khi anh ấy đóng phim thì không ai có thể so sánh được với anh. Họ cũng chỉ ra rằng trong suốt thời gian đóng phim, tiểu TRung không chỉ nhớ địa điểm quay cho riêng mình mà anh ấy cũng ghi chú cả vị trí quay của những ngừoi khác trong đoàn nữa và anh ấy luôn chắc chắn rằng quần áo trang phục giầy dép của mình luôn phải có sự ăn nhập giữa cảnh quay trước và cảnh quay sau. Anh ấy thậm chí còn ghi chép lại nơi để chính xác của từng cái ghế và các trang thiết bị khác nữa, mọi ngừoi trong đòan thậm chí còn gọi anh là trợ lý đạo diễn.

Trong một cảnh quay, họ đang ăn lẩu trong nhà cuả giáo sư do Zhang Han đóng, Tiểu Trung phải gắp thức ăn từ trong nồi lẩu cho vào bát của mình trong khi đang chuỷen thức ăn anh ấy không để ý là trong bát của mình có canh nóng thế nên khi cho thức ăn vào bát, canh nóng đã bắn vào tay anh nhưng vì đạo diễn không hô “Cut” nên anh đã phaỉ chịu đau cho đến hết cảnh quay. KHi đạo diễn hô “Dừng” thì vết thương của anh đã phồng lên. Ngay lạp tức anh buông rơi chiếc bát và hô lên:” Nóng qúa! Nóng quá!” và cho tay vào trong nứoc mát.

Chuẩn bị tốt: trở thành Zhen Shan thật sự.

Sau khi đóng trong nhiều bộ phim thần tượng, Trịnh NGuyên Sướng vẫn tự coi mình là ngừoi mới, đòan làm phim “ Honey and Clover” tiết lộ rằng lúc đầu khi họ mời anh đóng vai Zhen Shan, TRịnh NGuyên Sứong đã đọc truyện, và hiểu qua cốt truyện, nhân vật và đã chuẩn bị tinh thần sẵn sàng. Anh thậm chí còn tham gia làm nhạc, với đòan làm phim thì sự việc đáng ngạc nhiên xảy ra nhất là trong quá trình làm nhạc cho phim. Lần đó, Trịnh NGuyên Sướng đang mặc một chiếc áo hoa và quần jeans, anh lấy ra khỏi túi áo mọt đôi kính đen , trông giống hệt Zhen Shan. Thái độ của anh với công việc được đòan làm phim vô cùng nể phục. CHỉ có một điều duy nhất là tất cả những cái kính đó đều là sản phẩm từ những hãng nổi tiếng, logo của chiếc kính đã tiết lộ điều đó và điều này khiến đoàn làm phim buồn cừơi vì họ nói:” Zhen Shan không dùng cá loại kính từ những nhà sản xuất có tên tuổi”

Source: AF
Vtrans: Deer at http://krfilm.net

Joe bế những cô gái chứng minh sức mạnh.

Bị nói là có đôi chân loạng choạng khi bế Tarcy,Joe đột nhiên bế cô gái nặng 54 kk.

Ngày 1.5,Joe Trịnh Nguyên Sướng,Eddi Bành Vu Yến và Lego Li xuất hiện trong chương trình The Blackie Show.Trong suốt thời gian tham gia chương trình,Joe đã có thái độ xin lỗi trang trọng đối với những giáo viên Trung Quốc về việc anh ấy đã dùng những từ ngữ không phải.Trong suốt thời gian diễn ra chương trình Chinese Test Joe đã chứng minh trình độ ngôn ngữ của mình và anh ấy đã thành công vượt qua và làm sach những lỗi lầm anh ấy đã mắc phải vào những ngày hôm trước.Hơn thế nữa,họ còn ám chỉ rằng đôi chân của Joe loạng choạng khi anh ấy bế Tarcy Su và chứng tỏ rằng anh ấy không có một đôi chân loạng choạng,anh ấy bất ngờ bế những cô gái có cân nặng 54kg và đi vài bước để chứng tỏ sức mạnh của anh ấy làm cho những cô gái la hét không ngừng.

Hơn thế nữa,ngày hôm đó lại chính là sinh nhật của Blackie,một vài người bạn thân của anh ấy như ca sĩ Wang Hong En và Lin Zhi Jie gọi Blackie vào phòng nghỉ trong suốt thời gian rành của anh ấy rồi sau đó mang ra chiếc bánh kem với những cây nến được thắp sáng trong lúc hát mừng sinh nhật anh ấy.Blackie rất vui,anh ấy ước rằng mọi người đều sẽ có một sức khoẻ tốt và sẽ có một kịch bản phim thành công.

Source:AF.
Vtrans:benhoc@krfilm.net.
Thanks for translated by Kassy at http://asianfanatics.net

Joe nhận lời tỏ tình từ sinh viên chưa tốt nghiệp.

Những diễn viên chính của trào lưu phim thần tượng Joe Trịnh Nguyên Sướng,Eddie Bành vu Yến và Lego Li đã tuyên truyền cho chương trình truyền hình mới nhất của CTI Tv vào ngày 1/5.Khi những sinh viên chưa tôố nghiệp nhìn thấy những chàng trai khách mời đẹp trai,cả đám đông,cả trai lẫn gái,đều không thể kháng cự mà không ngừng la và bày tỏ cảm giác yêu mến của họ.Họ còn nói với Eddie rằng: [Em bằng lòng trở thành Jolin],và Da Ye (tên của cô gái) không quan tâm về việc giữ hình ảnh của mình trước mặt các chàng trai và bắt đầu nhảy theo bài hát nổi tiếng của Jolin [Wu Liang].Đối mặt với Eddie khi làm vài động tác quyến rũ,làm cho Eddie đỏ mặt và cười không ngừng,và trong lúc nhảy những động tác được cô ấy nghĩ ra,mascara,đôi môi và những đồ hoá trang khác đã giữ cho cô ấy rơi xuống đất,Eddie cười và nói:[Cô nhảy được đấy nhưng tôi muốn tìm hiểu về việc cô rơi xuống đất cơ].Trong lúc ấy,Joe lại nhận dược lời tỏ tình từ một sinh viên chưa tốt nghiệp mặc bộ đồ rất quái dị,cô gái đó rất nồng nhiệt,cô ấy di chuyển lại gần Joe và nói :[Nguyên Sướng,em đã yêu anh sâu đậm khi nhìn thấy anh trong bộ phim đầu tiên.].Cô ấy còn yêu cầu Joe nhảy với cô ấy,nhưng Joe đã từ chối.



Chủ đề chính của chương trình hôm đó là sinh viên chưa tốt nghiệp.Chương trình đã mời 3 sinh viên chưa tốt nghiệp trông rất kì lạ người mặc những bộ đồ và kiểu tóc kì lạ.Người dẫn chương trình Tao Zhi hỏi Eddie và Joe khi nào họ sẽ chơi những trò tinh nghịch trong những ngày tháng cũ ở trường học.Eddie nói rằng khi họ còn là học sinh,anh ấy rất thích trò [kế hoạch tám chất lỏng] và sẽ làm một vài tiếng động giống như nôn mửa khi giáo viên bận,sau đó anh ấy sẽ đổ những châấ nhầy nhựa lên sàn và giả vờ như là do anh ấy nôn ra;thường xuyên sợ giáo viên với những kế hoạch và những giáo viên sẽ đẩy họ vào phòng nghỉ nên họ đã từ chối không tham dự tiết học ấy.Lego Li người hiện đang học đại học thể dục quốc gia,đã cho mọi người thấy tài năng của anh ấy trong môn nhảy,anh ấy thực sự có thể nhảy qua Nadou (người dẫn chương trình khác) người cao 1m58 và làm cho đám đông la hét không ngừng.

Source:AF.
Vtrans:benhoc@krfilm.net.
Thanks for translated by Kassy at http://asianfanatics.net.

Joe đã có thể sửa chữa lỗi sai chính tả của mình

Vào ngày 1.5 Joe Trịnh Nguyên Sướng đã ghi hình chương trình The Blackie Show. Gần đây, anh đã phạm hàng loạt lỗi sai trong đoạn tin nhắn trên website và hôm qua anh đã thành khẩn gửi lời xin lỗi đến những giáo viên của mình vì lỗi lầm này.

Show truyền hình tạo thuận lợi cho việc giải quyết sự cố vừa qua. Họ yêu cầu ngừơi chơi phải điền vào 6 ô trống những cụm từ cho trước với mục địch kiểm tra Joe có hay thường bị mắc lỗi như trước không nhưng anh đã xuất sắc hoàn thành chính xác. Anh rất mừng và tự hào về việc này, sau đó anh hỏi mọi người có biết điều này có nghĩa gì không nhưng không ai có thể trả lời cho anh. Joe sung sướng giải thích mọi chuyện và sau đó đã bôi tên của mình đi

Joe rất vui khi bôi tên của mình trong khi đó thì Eddie, người cùng chơi với anh trong show truyền hình này đã dùng sai một số từ. Mọi người giải thích giúp anh vì anh sống và học tập ở Vancouver nên anh không rành những cụm từ như thế này

Eddie Bành Vu Yến, Joe Trịnh Nguyên Sướng và Lego Li tham gia vào show truyền hình này để tuyên truyền cho bộ phim Honey and Clover, khi các sinh viên trông thấy những anh chàng đẹp trai làm khách mời cho chương trình đã không ngừng la hét để bày tỏ lòng hâm mộ với các anh. 1 nữ sinh đã nói với Eddie thế này: "Em sẵn sàng trở thành Jolin của anh", Da Ye (tên của nữ sinh này) không ngần ngại bày tỏ tình cảm của mình trước các chàng trai này và đã nhảy theo những bài nhạc của Jolin. Eddie thấy rất bối rối và đã cười rất nhiều, anh còn dặn dò cô cẩn thận kẻo rơi hết những "phụ tùng" trên người xuống khiến mọi người trong khán phòng cười ồ lên.


Source: AF
Vtran: bemeo at krfilm.net

Joe kính trọng và yêu mến mẹ và chị của mình

Bố mẹ Joe ly dị từ khi anh còn rất nhỏ, sau khi trưởng thành, anh đã đến Đài Bắc để làm việc và sống cùng mẹ. Anh đặc biệt coi trọng gia đình của mình và luôn cố gắng tạo mối quan hệ gần gũi nhất với mẹ và chị.

Ngày lễ mẹ gần sắp đến nhưng gần đây Tiểu Tống rất bận rộn khi phải thường xuyên ra nước ngòai tuyên truyền cho các bộ phim của anh vì thế anh gần như chắc chắn không có thời gian rảnh dành cho mẹ của mình. Dù rất thất vọng nhưng anh vẫn cố gắng chu toàn bổn phận làm con của mình. Joe đã tặng mẹ một món quà mà anh đã chuẩn bị từ rất lâu, đó là một chiếc túi được thiết kế đặc biệt với giá hơn 50.000 Đài tệ. Mẹ anh cảm thấy rất tiếc khi phải xài chiếc túi đắt tiền này nhưng bà cảm thấy rất vui. Joe lém lỉnh nói với mẹ của anh nếu bà không chịu xài nó thì anh sẽ chẳng mua nữa haha

Trịnh Nguyên Sướng hiện tại là một chàng trai hiếu thảo và chính chắn nhưng ít ai biết rằng trước đây anh rất bướng bỉnh và hay đeo theo mẹ. Lúc bé, có lần anh đang ở trong trường và đã "dấm đài" nhưng lại không cho cô giáo biết để thay quần khác cho mình, anh chỉ muốn mẹ đến trường và giúp mình mà thôi. Một lần khác khi anh vừa thức dậy sau giấc ngủ trưa và không thấy mẹ đâu, vì thế anh đã giận dỗi và bắt đầu ném đồ đạc trong nhà. Nhưng từ sau khi bố mẹ ly dị, Joe đã trưởng thành lên rất nhiều dù đôi khi anh vẫn thường trốn dưới bụi rậm khóc cùng chị mình. Khi gần 20 tuổi, anh đã chuyển đến Đài Bắc để làm việc

Có thể vì anh từng rời xa bố và chị của mình sau đó lại là mẹ nên khi đến Đài Bắc, Tiểu Tống rất quí trọng thời gian bên gia đình và anh đã dành rất nhiều thời gian của mình để ở bên cảnh mẹ. Mặc dù anh vẫn ở bên mẹ hằng ngày nhưng mỗi khi có thời gian rảnh rỗi, Joe hay đưa mẹ đi massage hay cùng nhau xem phim, giúp mẹ anh cảm thấy thoải mái càng nhiều càng tốt

Rất yêu chị
Vì bố mẹ đã ly dị nên Joe dành nhiều tình cảm cho người chị của mình. Khi còn bé, bố mẹ của anh rất bận rộn vì thế 2 chị em phải biết tự chăm sóc lẫn nhau. Đến bây giờ, thỉnh thoảng cả 2 cùng nhau mặc những chiếc váy xinh đẹp, những bộ lễ phục sang trọng và đến những nơi như Ruth Chris để dùng bữa. Hiện tại, khi vừa hoàn tất việc tuyên truyền ở nước ngòai, anh đang lên kế họach nghỉ ngơi cùng mẹ. Trước tiên là sẽ cùng nhau đi Spa và sau đó là ăn tối.


Source: AF
Vtran: bemeo at krfilm.net

OST của bộ phim truyền hình Đài Loan Honey and Clover chuẩn bị phát hành vào ngày 16.5 tới. Ca khúc cuối phim "The Habit of Thinking About You" sẽ có 2 phiên bản. Bản thứ nhất sẽ là cuộc tình tay ba giữa Jannie Chang, Joe và Tracy Su. Trong khi Jannie yêu Joe thì anh lại có tình cảm với Tracy (mối quan hệ giữa một chàng trai trẻ và một người phụ nữ lớn tuổi hơn). Phiên bản còn lại thì là câu chuyện tình yêu giữa Eddie Peng, Lego Li và Chiaki Ito.

Ngoài đời, Trịnh Nguyên Sướng cũng như các bạn diễn của mình không bao giờ chấp nhận mối quan hệ tay ba. Tất cả họ đều khẳng định chuyện đó rất rắc rối vì thế nhất định sẽ không để mình rơi vào tình cảnh đó. Janine cũng cho biết: nếu nhận ra bản thân mình rơi vào trường hợp đó, cô sẽ ngay lập tức chấm dứt mọi chuyện.

MV The Habit of Thinking about You


Source: AF
Vtran: bemeo at krfilm.net

Bài phỏng vấn Joe Cheng trên tạp chí Beauty

Làm việc và sống hết mình với nhân vật

Q: Có những gì thú vị đã xảy ra trong quá trình quay bộ phim Honey and Clover không?
A: Bộ phim này rất giống trong nguyên tác manga. Nhân vật của Eddie thích ngủ trên giường của tôi, đạo diễn hy vọng rằng chúng tôi sẽ tạo cho người xem cảm giác gần gũi và nếu không khéo, mọi người sẽ nhầm tưởng chúng tôi yêu nhau.

Q: vậy phần quay nào là khó nhất?
A: Tránh né Jannie. Haha, trong phim cô ấy sẽ đóng vai một cô gái yêu nhân vật của tôi một cách cuồng nhiệt thế nhưng tôi lại yêu một người khác vì thế tôi phải tránh né cô ấy. Điều đó thật kỳ lạ. Tôi đã muốn hỏi đạo diễn: rõ ràng là cô ấy rất yêu tôi và tôi nhận ra rằng thật khó hiểu vì sao chúng tôi lại không được ở bên cạnh nhau.

Q: Trong suốt quá trình quay phim, điều bạn muốn được hoàn thiện nhất là gì?
A: Có thể lĩnh hội nhân vật cao nhất. Dựa vào những kinh nghiệm trước đây của tôi, tôi từng học rằng sau khi nghe đếm"5, 4, 3, 2, 1" tôi sẽ trở thành nhân vật trong phim và chỉ thoát khỏi nhân vật ấy khi nghe tiếng "Cắt"

Tình yêu - thứ cảm xúc không nên bỏ lỡ

Q: Mẫu người con gái bạn thích là như thế nào?
A: Một cô gái nhìn có vẻ như là một học sinh, vẻ bề ngoài nhã nhặn và cộng thêm chút bí ẩn. Những cô gái như thế rất lôi cuốn tôi. Tôi muốn hiểu rõ thêm về cô ấy, kết bạn với cô ấy. Sau khi chúng tôi tìm hiểu lẫn nhau và trở nên ăn ý thì điều đó thật tuyệt vời

Q: Bạn có thích những người có cung hoành đạo nào để chia sẻ cảm xúc không
A: Giữa bạn bè thì không sao cả nhưng tôi đặc biệt tò mò về 2 chòm sao: Scorpio và Capricorn. Cảm giác với cung Scorpio thật huyền bí khiến người khác muốn tìm hiểu còn Capricorn thì hoàn toàn khác biệt với tính cách của tôi vì thế chắc chắn sẽ rất thú vị

Q: Bạn sẽ thú nhận với 1 cô gái thế nào?
A: Tôi sẽ chủ động theo đuổi cô ấy. Hỏi số điện thoại và mời cô ấy đi chơi ngay lập tức. Có thể lúc bắt đầu thì cùng đi với cả nhóm bạn nhưng sau đó thì chỉ còn lại 2 người. Tôi cũng sẽ tặng quà và cả thiệp cho cô ấy. Tôi nghĩ sự chân thành rất quan trọng. Nó sẽ là thứ tốt nhất nếu có thể chia sẻ những cảm xúc bằng những món quà

Q: Chuyện gì sẽ xảy ra khi cô gái mà bạn yêu mến đã có người khác?
A: Tôi sẽ chờ xem mọi chuyện sẽ ra sao, nhưng chờ đợi chẳng bao giờ mang đến thành công...tôi đã phải mất 2 năm để có thể trở về tình bạn sau khi vượt qua được chuyện tình yêu

Q: Điều mà bạn không muốn người yêu mình làm là gì?
A: Có quá nhiều bạn trai, hy vọng tôi sẽ biết được hết tất cả trong số ấy và cũng hy vọng cô ấy chấp nhận công việc của tôi , là một người chu đáo và không ghen tuông

Lối sống: đơn giản và điều độ
Tiểu Tống thích đi đến những nơi kín đáo để uống rượu và anh là người có tửu lượng mạnh ? Khi được hỏi về điều này anh cười và nói: Tôi không biết, chắc là phải hỏi những người bạn của tôi như Eddie, Dylan hay Mike rồi.

Q: Hàng ngày anh thường làm những việc gì
A: Rất đơn giản thôi: đi làm, về nhà, đến nhà hàng, phòng tập hay những chỗ bí mật của tôi. Tôi không thích shopping lắm, chỉ đi khi cần mua vài thứ. Giống như loại dầu gội tôi đang dùng, tôi đã mua từ một cửa hàng trong bệnh viện khi quay bộ phim Honey and Clover

Q: Anh có thường đến KTV và hát không?
A: Tôi hay đến đó với Dylan, Ah Sin, Xiao Mei. Mọi người rất ngạc nhiên khi biết Ah Sin có thể hát. Họ rất tự hào khi có người bạn như anh ấy. Tôi hát những bài như Hiroshima Love, Not Worthy to Remember, Sound Wave. (Vậy anh đã từng hát với nữ nghệ sĩ nào khác chưa? ) Hm...Tôi đã từng đi uống với Ella nhưng chưa hát cùng nhau.

Q: Anh hay luyện tập thể dục thế nào?
A: Bơi lội, đi bộ hay đánh tennis. Cơ thể cần năng vận động để có làn da tốt. Sẽ rất khó khăn để kiếm được người có thể cùng chơi tennis trong làng giải trí, thỉnh thoảng tôi hay chơi cùng đám bạn cũ thời phổ thông. (Anh vẫn còn liên lạc với bạn bè cũ sao? ) Tất nhiên rồi...

Chăm sóc da: những phương pháp hiệu quả để có làn da đẹp
Tiểu Tống có một làn da rất đẹp vì thế nhiều người thắc mắc cách anh chăm sóc da thế nào nhưng sự thật chẳng qua vì làn da anh vốn dĩ bẩm sinh đã thế và anh cũng rất lười biếng trong việc chăm sóc da

Q: Bình thường bạn làm thế nào để chăm sóc bảo vệ da của mình
A: Liên quan rất nhiều đến sự sạch sẽ. Tôi thường mua các sản phẩm làm sạch, đến thẩm mỹ viện mỗi tháng một lần để massage mặt. Trước đây khi quay phim, tôi uống 2 lit nước mỗi ngày. Thật ra mà nói, mỗi lần tôi quên là coi như quên sạch mọi việc vì thế tôi chẳng thèm làm gì nữa...

Q: Có liệu pháp chăm sóc nào mà bạn hay làm nữa không?
A: Tôi nghĩ đó là tái tạo da. Da tôi khá tốt nên tôi không lo lắng nhiều. Thậm chí có những chuyên viên trang điểm nói với tôi rằng da của tôi còn đẹp hơn cả làn da của nữ giới. Và lần tôi tới Bali, tôi đã dùng một số lotion để có làn da rám nắng hơn

Q: Sản phẩm nào anh hay dùng
A: Lancome dành cho nam giới- Chống lão hóa
Nên dùng những sản phẩm này càng sớm càng tốt để tránh đi những nếp nhăn nơi cổ. Nhưng tôi là một trong số những người mua chúng về sau đó lại quên dùng đến chúng, cũng có khi tôi mua những sản phẩm chăm sóc sức khỏe khác và chỉ sau vài hôm, tôi lại quên haha

Q: Làm cách nào để thuyết phục những chàng trai mà chỉ nghĩ rằng các sản phẩm chăm sóc sắc đẹp chỉ dành cho nữ giới có thể dùng chúng ?
A: Nhiều người hay nghĩ rằng việc dùng các sản phẩm ấy thật giống nữ giới. Thật sự mà nói có một số người không biết da của mình thuộc loại gì và họ thường tin rằng da họ là da nhờn rồi đi mua những sản phẩm chống nhờn để rồi bị hàng đống mụn trứng cá. Tôi là một người khá lười, nếu 2 ngày tôi không phải đi làm thì tôi sẽ không thèm rửa mặt và để làn da tự bảo vệ, tuy nhiên phải ở trong điều kiện môi trường sạch sẽ.

Q: Bình thường bạn hay mặc những gì?
A: Pajamas, các trang phục thể thao thoải mái và dễ di chuyển, cộng thêm những đôi dép. Tôi không muốn tốn nhiều tiền cho việc ăn mặc

Source: AF
Vtran: bemeo at krfilm.net

Hic J0e dze thu0ng w0', luv hjm so much ^^, ma` sao anh yh' n0j' la` hem tham ja v0j' ss y than` nua~ neu' c0' phan` 3 tho ngay^ nhj? J0e + Arjel = No.1

Joe và Eddie liên tục xuất hiện ở các chương trình khác nhau.

[Ethan Nguyễn Kinh Thiên và Joe Trần Kiều Ân trong bộ phim Fated To Love You sẽ đối đầu với bộ phim Honey And Clover]

Để tuyên truyền cho bộ phim mới [Honey and Clover] sẽ được lên sóng đài CTS vào chủ nhật sắp tới,dàn diễn viên Joe Trịnh Nguyên Sướng (Tiểu Tổng),Eddie Bành Vu Yến và những người khác sẽ siêng năng tham gia tất cả các sự kiện và chương trình.Vì kế hoạch làm việc quá sôi nổi,hệ miễn dịch của Tiểu Tổng đã có vấn đề và bắt đầu xuất hiện những chỗ sưng tấy xung quanh vùng miệng của anh ấy.Và bởi vì bộ phim của họ [Honey and Clover] sẽ chiến đấu với bộ phim [Fated To Love You] của đài TTV và SETTV,cho nên tất cả những hãng truyền hình đều có kế hoạch tuyên truyền trên những chương trình của họ và từ chối tuyên truyền cho bộ phim của đối thủ.Chủ nhật sắp tới đây sẽ diễn ra cuộc chiến đối đầu giữa những bộ phim thần tượng.

Tiểu Tổng phát bệnh vì kiệt sức,chỗ sưng xung quanh miệng của anh ấy ngày cáng phát triển.
Chỉ số rating của bộ phim [They Kiss Again] của Tiểu Tổng đã bị đánh bại bởi bộ [Fated To Love You] của Ethan Nguyễn Kinh Thiên,lúc này họ sẽ lại chiến đấu chống lại đối phương lần nữa.Tiểu Tổng thích trả thù theo cách của anh ấy,trung bình xuất hiện trong các chương trình và sự kiện 4 lần trong 1 ngày,họ đã không để vuột cơ hội nào ngay cả những sự kiện như du lịch hoặc những hoạt động trường.Do thời gian làm việc quá nhiều,cho nên cơ thể của Joe đã không chịu đựng thêm được nữa và anh ấy bắt đầu trở nên rất cộc cằn,anh ấy nói:[Tôi chỉ mới mua vài viên thuốc ở cửa hàng dược phẩm,có những chỗ sưng xung quanh miệng của tôi!]


[Chương trình the Blackie Show hiện nay đang được phát sóng trên đài TTV,nhưng trong tập có Joe,Eddie và Lego tham gia với những khách mời đã bị đài TTV từ chối phát sóng do lo sợ làm mất lòng đài SETV]


Jessica Soong thấy áp lực,từ chối chia sẻ chương trình.
Nhưng,vài ngày trước đây,Joe đã tham gia chương trình[Kang Xi Lai Le],trong cùng một tập với một vài khách mời,Jessica đã từ chối chia sẽ chương trình với anh ấy.Sau đó,bởi vì cô ấy là một trong những diễn viên của bộ phim [Fated To Love You].Đài truyền hình SETTV đã cảnh cáo cô ấy nếu cô ấy chia sẻ những chương trình tương tự với Joe thì họ sẽ bỏ cô ấy ra khỏi những bộ phim,trong khi đó chương trình [The Blackie Show] mới đây hiện đang được phát sóng trên đàiTTV,tập mà có Joe và Eddie tham gia giữa các vị khách mời trong danh sách đã bị đài TTV bỏ đi và lý do là họ sợ đài SETTV sẽ không vui vì chuyện đó.


SETTV và TTV từ chối những biến cố xảy ra trong kế hoạch.
Về những biến cố,Tiểu Tổng giải thích rằng:[Cuộc sống ở làng giải trí luôn luôn như vậy,tôi gần như đã quá quen với nó].Nhà sản xuất của bộ phim [Honey and Clover] Liu Wei Chi nói:[Điều đó có nghĩa là chúng tôi là những đối thủ dẻo dai và chúng tôi nên tự hào về điều đó].Trong lúc đó,đài SETTV đã phủ nhận những biến cố ngoài kế hoạch,người phát ngôn của đài SETTV Zhang Zhen Fen đã làm sáng tỏ khi nói:[Chỉ số rating của chúng tôi rất tốt,tại sao chúng tôi lại muốn cấm anh ấy chứ?] và đài TTV giải thích:[Vào khoảng thời gian của chương trình mà chúng tôi phát sóng đang được thảo luận về bản ghi hình gần đây,tập mà có Joe và Eddie và vây quanh là các vị khách mời trong danh sách không được phát sóng bởi vì nó đã được ghi hình trước đó,cho nên chúng tôi không phát sóng tập ấy].

Source:AF.
Vtrans:benhoc@krfilm.net.
Thanks for:Translated by Kassy at http://asianfanatics.net

Joe Cheng và Tarcy Su kêu gọi mọi người giúp đỡ nạn nhân

Vào ngày 18 tháng 5 vừa qua, các diễn viên chính của bộ phim Honey and Clover bao gồm Joe Cheng, Eddie Peng, Tarcy Su, David Chen, Lego Li và một số diễn viên khác đã xuất hiện tại buổi trưng bày ngành du lịch Đài Loan năm 2008 để tuyên truyền cho bộ phim. Đoàn đã đến Nhật để quay một phần bộ phim. Trong suốt khoảng thời gian ở Nhật, nam diễn viên chính Joe Trịnh Nguyên Sướng đã học cách làm Udon. Vào ngày tuyên truyền, Tiểu Tống đã tự tay làm Udon trong khi Tarcy Su cũng góp vui bằng màn trình diễn kỹ thuật cắt của cô. Đẹp hay xấu xin dành cho người đã chiêm ngưỡng nhận định




Hiện nay ngành giải trí Đài Loan đều hướng đến thảm họa động đất tại Tứ Xuyên. Các nghệ sĩ đều bày tỏ sự cảm thông đến với các nạn nhân và cùng nhau tham gia vào rất nhiều các hoạt động từ thiện. Hai ngày trước, Joe đã kêu gọi gây quỹ hỗ trợ cho các nạn nhân. Còn Tarcy hy vọng những ai được may mắn bình an có thể nhận thức được điều đó và mọi người nên cùng nhau chung tay giúp sức cho những người đang chịu đựng thiên tai

Source: AF
Vtran: bemeo at krfilm.net

Joe muốn có một thân hình cường tráng.

[Joe Trịnh Nguyên Sướng đang mặc bộ sưu tập LV từ đầu đến chân,đeo đồng hồ LV,nhìn rất hợp thời trang]

Tận hưởng tắm nắng,có một cơ thể rám nắng rắn chắc.
Từ trườc đến giờ,Joe Trịnh Nguyên Sướng đã có hình ảnh một thân hình chuẩn mực,bây giờ anh ấy muốn có hình ảnh một cơ thể rắn chắc,anh ấy nói anh ấy không có ý định trở thành người đàn ông cơ bắp đầy mình,anh ấy chỉ muốn có một thân thể vừa vặn và rắn chắc để chào đón mùa hè.Mới đây,anh ấy đã tham gia một câu lạc bộ cao cấp bí mật và anh ấy sẽ đi bơi hằng ngày.Sau 2 tuần,anh ấy đã giảm được 3kg,anh ấy nói trong suốt những ngày học trung học,ba anh ấy đã dẫn anh ấy đến hồ bơi để rèn luyện kĩ năng bơi của anh ấy.Bây giờ anh ấy là một tay bơi rất cừ,anh ấy biết tất cả các kiểu bơi như bơi bướm,bơi sải,bơi ngửa và bơi tự do.Anh ấy nói:[Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ thành thạo trong việc bơi lội như thế này].

Trịnh Nguyên Sướng (Tiểu Tổng) với chiều cao 1m88,đôi bàn tay và bàn chân dài,nhìn tràn đầy mạnh mẽ.Kể từ những ngày anh ấy học trung học,anh ấy và chị anh ấy thường đến bơi ở những hồ bơi dành riêng cho người trưởng thành,sau khi bơi được 2 tiếng,ba anh ấy sẽ mua sữa cho anh ấy và chị anh ấy uống.Anh ấy vẫn còn giữ thói quen uống sữa sau khi bơi kể từ những ngày ấy cho nên đó là lý do anh ấy cao àv khỏe mạnh như thế này.

Mới đây anh ấy đã gia nhập vào một câu lạc bộ,địa điểm rất bí mật.Anh ấy thích tận hưởng cảm giác tự do mà không cần phải suy nghĩ điều gì,khi anh ấy nghỉ ngơi sau khi bơi lội,anh ấy sẽ đi tắm nắng để có một thân hình rám nắng rắn chắc.


[Chiếc túi LV anh ấy mua cho mình từ Kagoshima,Nhật Bản]

Kì nghỉ ở Bali,ăn mì ăn liền không thấy chán.

Tiểu Tổng nói rằng,trong suốt kì nghỉ,anh ấy sẽ ngủ vào lúc 10 giờ đêm mỗi tối và thức dậy vào lúc 7 giờ sáng.Anh ấy sẽ bắt dầu đi bơi lúc 8 giờ và sau đó sẽ tắm nắng đến tận 2 giờ chiều.Sau đó trong suốt buổi chiều anh ấy sẽ ngắm nhìn hoàng hôn trên bờ biển Jimbalan,ăn hải sản và món mìăn liền khô Indonesia.Mì khô thật sự ngọt và rất ngon,anh ấy chưa bao giờ thấy chán khi ăn nó.Và sẽ chẳng có vấn đề gì nếu như anh ấy tới nhà hàng,anh ấy vẫn sẽ yêu cầu món mì ăn liền khô Indonesia.

Sau kì nghỉ ở Bali,Joe nhận ra anh ấy sẽ tốt hơn nếu anh ấy gầy đi một chút cho nên khi anh ấy trở về Đài Loan,anh ấy bắt dầu rèn luyện cơ thể.Anh ấy nói:[Tôi chỉ muốn có một cơ thể cường tráng và thả lỏng những bắp thịt bị lún đó].Khi anh ấy chụp quảng cáo cho bộ sưu tập LV mới nhấ cho tạp chí [Star’s taste],anh ấy thật sự rất điển trai và hợp thời trang hơn.Anh ấy nói rằng,vật hàng hiệu sẽ đi theo anh ấy suốt đời sẽ là chiếc túi bag.Khi anh ấy mở chiếc túi làm việc,ví và bao chìa khóa nằm trong túi của anh ấy đều là hàng hiệu của LV.

Rèn luyện thân thể,nếu như anh ấy sẵn sàng khoe cơ thể của mình trong những bộ phim trong tương lai.Tiểu Tổng nói rằng anh ấy sẽ kỉ niệm sinh nhật lần thứ 26 của mình vào ngày 19 tháng 6 này,thời gian trôi đi anh ấy sẽ trở nên già giặn hơn,cho nên anh ấy muốn có một hình ảnh trưởng thành hơn.Anh ấy còn muốn sẽ hướng bản thân mình đi vào con đường trở thành một diễn viên chuyên nghiệp,có thể mang lại cho anh ấy những vai diễn và kịch bản đa dạng.


[Chiếc áo khoác Joe đang mặc trên người làm từ nilon mỏng,có thể xếp gọn vào túi]

Diễn xuất như một học sinh điển hình,suy nghĩ về tình yêu đầu tiên.

Một số fan hâm mộ không thể chấp nhận việc Tiểu Tổng không đóng vai Giang Trực Thụ trong [It Started With A Kiss].Tiểu Tổng mong fan hâm mộ có thể bao dung,chấp nhận anh ấy thử sức với những vai diễn khác nhau trong những bộ phim khác nhau.Trong bộ phim mới [Honey and Clover],anh ấy sẽ thủ vai một học sinh điển hình bình thường [Zhen Shan].Trong suốt bộ phim,anh ấy rất bình thường và không cần trang điểm.Anh ấy nói:[Mới đây,vai diễn trước của tôi sẽ là một người đàn ông độc thân giàu có hoặc là một người hoàn mĩ như nghệ sĩ,điều đó tạo thành những hàng rào giữa tôi và người xem.Thời gian này,[Zhen Shan] sẽ trở thành một con người bình thường và gần gũi với cuộc sống thực.Trong lúc đóng bộ phim này,nó làm tôi nghĩ đến những kinh nghiệm riêng của tôi về chuyện đổ vỡ và tình yêu đầu tiên,sự hợp tác giữa Tarcy Su và Eddie Bành Vu Yến cũng rất dễ chịu,đặc biệt là về khả năng diễn xuất của Eddie và anh ấy rất biết khuấy động không gian bằng những trò nghịch ngợm.Tôi thật sự rất ấn tượng bởi anh ấy.]

Trong tập cuối của bộ phim [They Kiss Again],cuối cùng Giang Trực Thụ cũng đã nói với Tuơng Cầm 3 tiếng "Anh yêu em" lần đầu tiên.Để làm Giang Trực Thụ,một người luôn che giấu những cảm xúc trong lòng có thể hiểu mà lớn tiếng bộc lộ tình cảm như vậy,Tiểu Tổng nói:[Trong cuộc sống thực,tôi sẽ không cứng nhắc như Trực Thụ,bản thân tôi khi cảm thấy đúng lúc,tôi sẽ nói 3 tiếng "Anh yêu em",tôi không thể nghĩ ra một lý do nào có thể giữ tình cảm trong lòng quá lâu].

Source:AF.
Vtrans:benhoc at http://krfilm.net.
Thanks for:Translated by Kassy at http://asianfanatics.net

Trịnh Nguyên Sướng-Từ Hy Viên: từ thần tượng đến người yêu

Chắc anh Sướng sướng lắm nhỉ. Anh ấy từng là 1 fan của chị Hy Viên cơ mà.

Mới cách đây vài ngày dân tình còn “bàn tán” xôn xao về câu nói trót dại của Trịnh Nguyên Sướng trong buổi tuyên truyền Honey and clover dành cho Châu Du Dân thì bây giờ, anh Sướng nhà ta sẽ lại "đụng chạm” Châu Du Dân khi đóng cặp với Từ Hy Viên, người yêu cũ của Châu Du Dân trong bộ phim sắp tới Love or Bread.




Trong bộ phim mới này, vai diễn của Trịnh Nguyên Sướng là một anh chàng có bề ngoài giống như một công tử nhà giàu nhưng thực ra anh ấy lại rất nghèo, thẻ tín dụng thì luôn trong tình trạng nợ đọng quá lớn. Một vai diễn na ná với nhân vật của Châu Du Dân trong “Công tử bần hàn”.



Nhiều ý kiến cho rằng, Từ Hy Viên từng là bạn gái cũ của Châu Du Dân, Trịnh Nguyên Sướng lại từng là bạn thân của Hứa Vỹ Luân - người yêu trước Đại S - của Zai Zai, nên khi cả 2 hợp tác với nhau sẽ có chút ngại ngần. Nhưng Tiểu Tống không hề nghĩ thế, Từ Hy Viên đã là thần tượng của Trịnh Nguyên Sướng từ trước khi anh lập nghiệp nên anh ấy sẽ không có gì phải ngại ngần cả.



Đây quả là tin vui đối với các fan của Từ Hy Viên khi mà mới cách đây 1 ngày, nhiều người đang còn lo lắng về tình hình sức khoẻ của Đại S. Bộ phim mới nhất của cô Love Audible Practice cũng đang được quay gấp rút để có thể kết thúc vào ngày 8/6 tới sau khi Từ Hy Viên trở nên khá mệt mỏi và khó có thể quay kéo dài.



“Love or Bread” sẽ được khởi quay vào quý 2 tới. Để xem anh Sướng sẽ "yêu" chị Hy Viên thế nào nào.