My home's princess - Công chúa nhà tôi/ Ngô Tôn, Trương Thiều Hàm

Tin về buổi họp báo bộ phim Công chúa nhà tôi

Source: http://asianfanatics.net/forum/New-G...alk393745.html
5/5/2007
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net



Wu Chun bị hỏi về cuộc sống riêng tư. Angela thờ ơ

Ngày hôm qua 2 ngôi sao của Phi Luân Hải là Ngô Tôn và Thần Diệc Nho đã cùng Trương Thiều Hàm tham gia buổi họp báo ra mắt đoàn làm phim Công chúa nhà tôi (tên trước là Công chúa Tiểu Muội) Ngô Tôn đã thú nhận rằng đã 9 năm nay anh chưa hẹn hò với ai. Khi câu hỏi đặt ra liên quan đến cuộc sống riêng tư của mình, anh đã rụt rẻ đáp: "tôi ko thể nói được" rồi sau đó lại nói "tôi cũng giống như những người đàn ông bình thường khác". Khi câu hỏi hướng về dv chính Angela cô nói mình cảm thấy sung sướng khi nhận giải Best Female Vocalist (nữ ca sĩ xuất sắc nhất) trong lễ trao giải Golden Melody Awards. Nhưng vì ko thân với Ngô Tôn, nên 2 người họ khá trầm lặng và Angela tỏ ra thờ ơ với những dự án làm việc của Ngô Tôn vốn là đề tài hot trong thời gian qua.

Công chúa nhà tôi sẽ là bộ phim truyền hình ăn khách thứ 3 của Ngô Tôn. Vì đã từng hớp tác với Lâm Y Thần và Ella nên Ngô Tôn được đặt câu hỏi mẫu người bạn gái anh thích như thế nào. Anh ấy nghĩ 1 lúc và và trả lời đơn giản: "tôi đã từng trò chuyện với những cô gái trầm tính và cả những cô gái sôi nổi. Tôi nghĩ cái này còn phụ thuộc vào cảm giác. Anh ấy cũng được hỏi những cô gái gợi cảm hay nhỏ nhắn sẽ thu hút mình hơn? (thực ra thì câu hỏi của nó thô hơn nhìu "girls with "big boobs" attract him more or girls with flat chests?" bạn nào tự dịch nhé, chứ liuba ko dịch ra đây đâu, điều này hơi tế nhị )Anh ấy đã mỉm cười: "tôi ko quan tâm đến ngoại hình, Tìm 1 người hợp với mình ko phải là chuyện dễ dàng". Rồi sau đó anh nhấn mạnh mình ko thích những người con gái giả tạo, ích kỷ, vô tâm và bất hiếu.

Thích đua xe và ăn uống

Nam dv thứ chính Thần Diệc Nho đã tiết lộ là khi còn ở Brunei Ngô Tôn là 1 tay lái xe cừ khôi, sở hữu 1 chiếc Impreza WRX. Ngô Tôn đáp lại là"Từ khi mới 15 tuổi, tôi rất thích đua xe. Tôi chạy xe rất nhanh". "chuyện đi với tốc độ 200km/h là chuyện bình thường đối với Ngô Tôn mặc dù anh ấy cũng thừa nhận rằng việc đó rất nguy hiểm". Calvin cũng nói rằng Ngô Tôn ăn rất khoẻ. Vài ngày trước khi cùng Ngô Tôn ở 1 nhà hàng, Calvin đã phàn nàn rằng Ngô Tôn vẫn chưa thoả mãn sau 3 tiếng đồng hồ ăn liên tục. Ngô Tôn phân trần rằng "việc sống ở đây đối với tôi rất căng thẳng. Tôi ko có nhiều bạn, vì vậy việc ăn uống giúp tôi cảm thấy thoải mái." 2 người anh em chí cốt Calvin và Ngô Tôn liên tục nói về nhau, để lại Angela ngồi yên lặng bên cạnh. Dù vậy, nụ cười vẫn luôn nở trên môi Angela.

Ngô Tôn và Trương Thiều Hàm đóng cặp trong phim Công chúa nhà tôi (tức Công chúa tiểu muội)



Ngày 4 tháng 5, đoàn làm phim thần tượng Công chúa nhà tôi (tức Công chúa tiểu muội) của đài truyền hình Bát Đại (Đài Loan) đã tổ chức buổi lễ khai máy náo nhiệt tại TP. Đài Bắc. Các diễn viên chính trong phim: Ngô Tôn, Trương Thiều Hàm, Thần Diệc Nho và Hồ Vũ Uy… đã đến tham dự và cùng nhau bắt bông bánh kem ăn mừng.



Trong phim, Trương Thiều Hàm sẽ vào vai một cô gái hay mơ mộng, đột nhiên được trở thành thiên kim tiểu thư, sống cảnh giàu sang nhung lụa. Để hòa nhập vào câu chuyện thần thoại này, cô đã dày công tập nhảy điệu Valse với những bước bay bướm

credit baoanhdatmui.com

Thêm hình về buổi họp báo

Đây là đoạn 2 người học nhảy.


credit to AF

Thông tin về bộ phim Công chúa nhà tôi

Source: http://asianfanatics.net/forum/Wu-Zu...alk400724.html
5/6/2007
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net

kinh phí thực hiện bị đội lên 6 triệu
Kinh phí cho dự án gần đây nhất của đài GTV Công chúa nhà tôi đã bị đội kinh phí lên gần 6 triệu, do cả 2 dv chính Ngô Tôn và Trương Thiều Hàm đều quá bận rộn với công việc ở nước ngoài. Thời gian quay phim sẽ bị ngưng lại trong vòng 1 tháng.

Công việc bận rộn
Theo như báo cáo ban đầu, thì bộ phim đã khai máy vào đầu tháng 5 năm nay, đây cũng là dự án phim truyền hình quan trọng nhất trong năm của đài GTV, nên đã mời 2 ngôi sao nổi tiếng là Ngô Tôn của nhóm Phi Luân Hải và nữ dv từng được để cử giải Nữ dv xuất sắc nhất cho lễ trao giải Chuông Vàng là Trương Thiều Hàm để đảm nhận 2 vai chính trong phim. Tuy nhiên, sau cảnh quay của Trương Thiều Hàm với Thần Diệc Nho trên phố và Angela mặc bộ đồ ngộ nghĩnh như chú cún con thì việc quay phim đã bị ngưng lại gần 1 tháng. Lý do là vì Angela và Wu Zun cần có thời gian hoàn thành những dự án của riêng mình ở nước ngoài.

Angela bay đến Singapore tuyên truyền cho album mới của mình và sau đó là bay đến Trung Quốc. Gần cả tháng nay cô ko ở Đài Loan, còn Wu Zun thì bay đến Malaysia tháng trước để tuyên truyền cho Hana kimi. Sau đó thì về quê nhà Brunei và ở lại đó khoảng 1 tuần. Dù sao thì cả Angela và Wu Zun cũng sẽ trở về Đài Loan trong ngày hôm nay.

Chi phí khoảng 200 000 (đài tệ)/ngày
Theo 1 nguồn tin mật cho biết thì chi phí cho 1 ngày quay phim của cả đoàn là vào khoảng từ 150,000 to 200,000 (đài tệ???) bao gồm cho đạo diễn, quay phim, ánh sáng, dựng cảnh, thuê ngoại cảnh... cũng như tiền chi trả cho nhân viên trong đoàn. Bởi Wu Zun và Angela ngừng quay phim trong vòng 1 tháng nên đài GTV đã mất gần 6 triệu đài tệ. Ngày hôm qua nhà sx Ken đã giải thích rằng khó mà tính được những thiệt hại gây ra khi mà 2 dv chính ko có mặt ở đây, nhưng do trước khi phim bấm máy, đoàn làm phim đã có buổi làm việc với Angela và họ chấp nhận điều này.

Nhà quản lý của Angela cũng xác nhận việc đoàn làm phim đã thương thảo với cô trước khi đặt bút ký hợp đồng. Hiện giờ họ đã hoãn toàn bộ các kế hoạch dự tính để Angela toàn tâm toàn ý hoàn thành dự án này. Quản lý của Wu Zu cũng cho biết là đoàn làm phim đã cho phép anh đến Malaysia quảng bá cho Hana kimi, và sau khi hoàn thành việc này anh sẽ ngay lập tức quay lại Đài Loan, nhưng do Angela vẫn còn bận việc ở nước ngoài nên Wu Zun trở lại thăm quê nhà Brunei và nghỉ ngơi ở đây 1 tuần. Dự kiến Công chúa nhà tôi sẽ đóng máy vào tháng 8.

có cái pic về Angela và Calvin

Nhìn Angela, Wu Zun muốn tẩm bổ cho cô

Source: http://asianfanatics.net/forum/Wu-Ch...alk400919.html
6/6/2007
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net

Bộ phim thần tượng Công chúa nhà tôi đã ngừng quay gần 1 tháng nay. Đến ngày hôm qua (5/6/2007) thì cặp nam nữ dv chính đã có cảnh quay ngoại cảnh. Cả 2 đều ko tỏ ra thân thiện với nhau lắm. Wu Zun đùa rằng: "khi chúng tôi tập khiêu vũ cùng nhau cũng chưa bao giờ nhìn nhau quá 5 lần". Thậm chí anh còn ko biết làm thế nào để có thể bắt chuyện với Angela. Ấn tượng sâu đậm nhất của anh về Angela là "cô ấy quá gầy". Nhưng anh cũng tin tưởng rằng "vì tôi rất thích ăn uống nên cô ấy sẽ được vỗ béo trong thời gian chúng tôi quay phim cùng nhau".

Nửa năm này, Ngô Tôn ngày càng trở nên nổi tiếng. Bất cứ nơi đâu anh đi cũng có lượng fans đông đảo theo sau. Khi anh quay trở lại Brunei nghỉ ngơi, chẳng ai coi anh như 1 ngôi sao lớn cả. Bạn gái cũ của anh chẳng hề xem 1 phim nào có anh đóng, nhưng phòng tập thể hình của anh lại rất thu hút khách hàng, và chuyện làm ăn kinh doanh của anh rất phát đạt.

Cô gái thế nào sẽ thu hút Ngô Tôn? Lần này, khi về Brunei, anh đã gặp lại cô bạn gái cũ, chia tay với anh 9 năm trước, cả 2 đều chào xã giao. Anh bộc bạch là bạn gái anh chẳng phải là 1 cô gái thu hút, gợi cảm hay là dễ thương, cũng chẳng có mái tóc dài hay cặp mắt to kiểu công chúa nhỏ nhắn. "Chỉ là 1 cô gái rất bình thường, hay dạo phố và thỉnh thoảng thậm chí còn to tiếng".

Sợ ký giả hiểu lầm, anh lên tiếng: "thỉnh thoảng tôi cũng to tiếng, chửi rủa nhưng chỉ là với bạn bè thân để trêu thôi". Ngô Tôn cũng tiết lộ là 4 chàng trai của Phi Luân Hải hay thi nhau xem ai sáng tạo ra được câu mắng mỏ, chửi rủa hay nhất, và cái cách kết hợp các câu English và Hokkein của Ngô Tôn luôn giúp anh chiến thắng.

Thật ra, Ngô Tôn và bạn gái cũ của anh vẫn giữ liên lạc qua điện thoại. Bao năm nay cô đơn, gia đình anh cũng ko thúc giục anh có bạn gái. Khi được hỏi mẫu người tình lý tưởng, Ngô Tôn chỉ nói rằng "cảm giác" là thứ quan trọng nhất, giống như bạn gái cũ của anh là ví dụ. Nhưng xem ra Ngô Tôn thích những cô gái cao ráo, tính cách đơn giản. Bạn gái cũ của anh cao gần 1m70.

Source: http://asianfanatics.net/forum
11/6/2007
V trans: Doi@ www.dienanh.net (thanks Doi for the translation)


Bộ phim mới nhất của GTV là " Ronmantic Princess" và cả đoàn làm phim đã xuất hiện tại 1 trung tâm mua sắm vào ngày hôm qua để tiếp tục việc quay phim. Ngoài việc mặt trang phục nữ giới ra, Wu Zun còn nấp trong phòng thay đồ cùng với Angela Zhang để hôn cô. Có lẽ bởi đã khá lâu kể từ khi Wu Zun có nụ hôn cuối cùng vì thế anh cảm thấy khá lo lắng và nôn nóng khi đó. Thậm chí đạo diễn đã phải hét lên với Wu Zun " Wu Zun, tự kềm chế lại đi! Đừng quá nôn nóng ! Coi chừng làm Angela sợ đấy"

Sau khi tạm dừng việc quay phim lại trong nửa tháng, 2 dv chính của RP là Wu Zun và Angela Zhang cuối cùng đã có được thời gian để quay những cảnh phim cùng nhau. Hôm qua, Wu Zun và Angela đã đến 1 trung tâm mua sắm để quay 1 cảnh phim. Bởi cảnh quay ngày hôm đó thì ko bao gồm cảnh quay hôn nhau, nhưng ko ngờ khi đó đạo diễn lại quyết định đưa thêm vào 1 cảnh họ hôn nhau. Cả 2 đều ko chuẩn bị trước và dường như hơi bối rối, nhưng khi Wu Zun nắm lấy tay của Angela, anh rất lịch sự và chào cô như 1 người hào hoa phong nhã.

Wu Zun và Angela chỉ gặp nhau khoảng 10 lần trước đây. Cảnh quay hôn nhau đột ngột như thế này quả thực làm họ bối rối. Thật khó để họ có thể nắm bắt được cảnh quay và phải NG lại nhiều lần. Phòng thay đồ có có trên 8 nhân viên và hơi ngượng cho cả 2 bởi vì họ phải hôn nhau trước mặt mọi người nhiều lần. Đạo diễn đã để cho họ được trò chuyện nghiêm túc trước, để họ bình tĩnh. Ông giải thích rằng bởi họ ko thân quen nhau lắm và đó là lý do cả 2 đều rất ngượng. Khi cảnh quay bắt đầu, diễn xuất của cả 2 đã ko đáp ứng được sự kỳ vọng của đạo diễn. Họ phải bị NG lại nhiều lần. Đạo diễn cuối cùng phải nói chuyện với cả 2 " Nếu 2 bạn mà còn bị NG lại nữa, tôi e rằng tôi phải lấy Angela ra để cho thấy rõ phải hôn như thế nào đấy!" Khi nghe như vậy Angela ngay lập tức nói với Wu Zun phải tập trung hơn và cố gắng đặt thêm cảm xúc vào nữa.

Tuy vậy, lần NG đầu tiên là bởi Anglela đã cười. Cô nói " Khi Wu Zun đến gần, tôi nhìn thấy gương mặt nghiêm nghị của anh ấy làm tôi phải cười. Tôi ko phải nhằm mục đích để bị NG đâu!". Khi Wu Zun tập trung để hôn Angela, đạo diễn đã phải ngăn anh lại bởi ông nói rằng Wu Zun đã ko " đặt đủ cảm xúc vào". Khi Wu Zun bắt đầu hôn lại, đạo diễn lại đùa và nói " Ắt hẳn đã lâu rồi kể từ khi anh được hôn lần cuối. Tại sao anh lại vội vàng vậy chứ?"

Ko kể đến những chuyện bất ngờ, Wu Zun và Angela cố gắng để hoàn thành cảnh quay thật nhanh chóng như họ có thể làm được. Khi đã hoàn thành Wu Zun cười " Cảnh hôn nhau đến quá đột ngột. Tôi chưa kịp mua kẹo chewing-gum mà cũng chưa làm sạch răng miệng nữa. Cảm ơn là chỉ có nụ hôn vội đơn giản trên môi thôi. Tôi chắc Angela sẽ ko bận tâm đâu"

Khi được hỏi anh cảm thấy thế nào khi hợp tác cùng với Angela trong lần đầu tiên, Wu Zun đã nói đây chỉ là mới bắt đầu thôi. Sau cảnh quay hôn nhau này, Wu Zun cảm thấy rằng anh và Angela sẽ có thể gần gũi nhau hơn. Đây chỉ là cảnh quay thứ 5 mà họ đóng cùng nhau. Mặc dù Angela ngay lúc này sẽ bận rộn cho sự nghiệp âm nhạc của cô ấy nhưng Wu Zun ko lo lắng gì cả và nói " Khi Angela trở lại từ Đại Lục chúng tôi có thể tập trung hơn trong việc quay phim. Tôi tin chắc đến khi đó chúng tôi sẽ trở thành bạn thân"

Source: http://asianfanatics.net/forum/Wu-Zu...alk402098.html
11/6/2007
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net


2 ngày trước, bộ phim mới của GTV Công chúa nhà tôi đã quay cảnh Ngô Tôn và Angela trốn trong phòng thay đồ và bí mật hôn nhau. Khi được hỏi, anh nghĩ nơi nào là tuyệt vời nhất thể hiện tình cảm 1 cách bí mật, anh cười: "Đương nhiên là trong xe ô tô rồi". Ngày hôm qua có 1 cảnh quay khác, và Wu Zun đã chạy ra trời mưa để khuôn mặt mình bị bôi bẩn, thật khá là khác so với khuôn mặt sạch sẽ thường ngày.

Bởi Công chúa nhà tôi đã bị trì hoãn việc quay phim 1 tháng nay, họ thực sự đang phải chạy đua nước rút. Thậm chí khi mà 2 diễn viên chính còn chưa quen thân được với nhau thì đã phải quay cảnh kiss. Bởi cảnh kiss này là do chủ ý bất ngờ của đạo diễn, nên Wu Zun chưa kịp chuẩn bị, anh chưa vệ sinh răng miệng cũng như ko mua kẹp cao su, cũng may cảnh kiss này chỉ là môi chạm môi, nhưng dù gì thì Wu Zun vẫn cảm thấy ngượng.

Ngày hôm qua, có cảnh quay nhân vật của Wu Zun phải chạy dưới mưa khắp các phố để kiếm việc làm khiến cho khuôn mặt của anh trông khá bẩn. Anh là người bán đồ vệ sinh nhà cửa, các dụng cụ lặt vặt trong nhà nhưng chẳng ai thèm để ý. Trong phân cảnh này có rất nhiều fans đứng xem xung quanh Wu Zun. Nhìn thần tượng của mình lăn lộn dưới trời mưa, họ rất xót xa. Theo như kịch bản, thì nhân vật của Wu Zun vốn xuất thân cao quý, nhưng rồi anh đã bị mất tất cả. Cuối cùng anh phải làm việc bán hàng rong để kiếm kế sinh nhai.

Sự thanh công bất ngờ của Wu Zun khiến cho thân thế của anh cũng bị dòm ngó. Người ta đã chỉ ra rằng ko những Wu Zun xuất thân trong 1 gia đình danh giá, cha anh còn là 1 ông chủ lớn, bác của anh sở hữu 1 hãng moto và cũng hoạt động trong lĩnh vực giải trí. Ngày hôm qua, Wu Zun cười: "tôi ko giàu như người ta đồn đại đâu. Mở 1 phòng tập thể hình và tôi vẫn kiếm tiền từ lãi suất ngân hàng. Brunei vẫn còn là 1 nước đang phát triển. Mua 1 villa ở Brunei đắt như mua 1 căn hộ ở Đài Loan vậy".

Dù gì Wu Zun cũng thú nhận rằng chưa bao giờ mình rơi vào cảnh ngộ nghèo khổ cả. Khi còn đi học, anh chưa bao giờ phải làm việc kiếm tiền phụ giúp gia đình. Thời điểm duy nhất Wu Zun phải ăn mì ăn liền 1 tuần là do anh muốn dành dụm tiền thiết kế cho chiếc xe ô tô của mình.

Anh nói: "trẻ nhỏ ở Brunei rất hiếm khi phải đi làm. Dù gì chúng tôi cũng ko cần kiếm nhiều lắm vì cũng chẳng có gì đáng tiêu nhiền nhặn, ko giống như ở Đài Loan, nơi chúng ta có KTV stations và các quán rượu". Anh tin rằng chuyện làm việc như 1 người bán hàng rong cũng ko phải là vấn đề vì khi tập thể hình anh cũng thường mang bao cát nặng 100 pounds.

credits:ent.tom.com

Source: http://asianfanatics.net/forum/Princ...alk405589.html
27/6/2007
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net

Angela ko có bằng lái xe, nhưng mà trong 1 cảnh quay của phim Công chúa nhà tôi, cô đã khăng khăng đòi lái chiếc xe mini-golf. Cổ chỉ biết có đổ xăng và đi thẳng tiến, ko hề có khái niệm rẽ trái rẽ phải hay lùi đằng sau. Thêm vào đó, cô đã lái xe thật sự "kinh dị", với tốc độ cao nhất có thể thay vì từ từ chầm chậm.

Suốt quãng đường, Angela cứ hét: "Tránh ra" làm cho Calvin sợ xanh mắt và cứ luôn miệng nói: "tôi đã bị người ta lừa đi lên 1 chuyến xe kinh hoàng".

Các hình ảnh trong phim:

Toà biệt thự:

Bên trong




Khuôn viên bên ngoài










DAN

Thông báo mới: Phim này dự định chíu dzào lúc 20h từ ngày 7/4 trên HTV2, cúi cùng thì lại huỷ bỏ, bó tay lun T_T

Ngô Tôn ăn vụng, bị đạo diễn mắng “Heo con!”

Tin ngày 7.7.07

Source: http://asianfanatics.net/forum/WuZun...alk408168.html
Dịch: chuotbeovachimung
-------------------------

Vốn dĩ rất nổi tiếng với nickname “bao tử to”, nay Ngô Tôn lại thêm một lần nữa cho khán giả thấy được tình yêu anh dành cho ăn uống sâu đậm đến thế nào. Hôm qua (6.7) đoàn làm phim “Romantic Princess” có cảnh quay và ngay khi Ngô Tôn được nghỉ, anh trốn ngay vào một góc và gặm bánh mỳ! Đạo diễn không thể chịu nổi và đã mắng Ngô Tôn: “Cậu có phải là heo không đó? Không ăn nữa!” Thần Diệc Nho không những không bênh vực cho Ngô Tôn mà còn đế thêm rằng Ngô Tôn có rất nhiều nickname như “Heo”, “Ngô Tử Trư”, “Thiếu Lâm Trư”, v.v…

Cảnh phim hôm đó yêu cầu Trương Thiều Hàm phải ăn mặc như một nữ phục vụ Ngô Tôn nhưng trên thực tế, Thiều Hàm đã nghịch ngợm, đánh Ngô Tôn bằng chổi phủi bụi. Cả hai người đều bị trúng đòn và phải đi gặp bác sỹ.

Mặc dù thời tiết nóng và ẩm ướt nhưng Ngô Tôn vẫn chẳng hề cảm thấy chán ăn. Khoảng 3, 4 giờ chiều, Ngô Tôn được nghỉ và lại trốn vào góc gặm bánh mỳ. Một ngày khác, khi đang quay cảnh uống trà chiều, Ngô Tôn đã ăn hết các đồ ăn là đạo cụ của cảnh phim. Đương nhiên, anh bị đạo diễn mắng “Đúng là heo!”. Thần Diệc Nho bồi thêm: “Ngô Tôn sẽ viết tên cậu ấy lên các quả chuối để đánh dấu đó là của cậu ấy, mọi người không được ăn!”

Ngô Tôn lập kỉ lục đóng phim

(HHT_Online) Trưởng nhóm nhạc nối tiếng Đài Loan “Phi Luân Hải”, Ngô Tôn vừa hoàn thành xong vai diễn của mình trong bộ phim mới nhất của anh mang tên “Công Chúa nhà tôi”. Bộ phim đã lập kỉ lục về tiến độ quay… như chong chóng: 37 ngày xong một bộ phim.

Bộ phim từ lúc bấm máy đã thu hút được sự chú ý của các fan mê “phim thần tượng” nói chung và fan của ban nhạc Phi Luân Hải nói riêng khi có sự tham gia của hai anh chàng trong nhóm là Ngô Tôn và Thần Diệc Nho. Ngoài ra, phim còn có sự góp mặt của diễn viên nổi tiếng Trương Thiếu Hàm - vai nữ chính và Hồ Vũ Uy…

Đây là bộ phim theo thể loại hài tình cảm lãng mạn gồm 10 tập và được quảng bá bởi hai hãng truyền hình là CTV và GTV. Tuy nhiên, một điều ít ai có thể ngờ tới là tốc độ quay phim lại nhanh đến chóng mặt như vậy. “Công chúa nhà tôi” ra mắt báo giới về đoàn làm phim vào ngày 4-5, sau đó đến 22-6 thì bấm máy, trong khi người hâm mộ vẫn còn tưởng chừng như phải đến cuối năm hoặc lâu hơn thế bộ phim mới quay xong thì đến ngày 28-7 vừa qua, bộ phim đã tuyên bố “đóng máy”.

Cảnh cuối cùng của phim là khi Ngô Tôn và Trương Thiếu Hàm gặp nhau tại công trường, Ngô Tôn trong trang phục công nhân xây dựng, Trương Thiếu Hàm đã ôm chầm lấy anh trong niềm vui hạnh phúc.





Ngô Tôn trong vai chàng công nhân xây dựng

“Công chúa nhà tôi” là bộ phim cũng vẫn theo thể loại phim thần tượng của Đài Loan, kể về một cô gái tên Mai bỗng một ngày trở thành người thừa kế của một tập đoàn lớn sau khi được ông nội cô tìm thấy sau nhiều năm lưu lạc. Sau khi trở thành nữ thừa kế tập đoàn giàu có, cuộc sống của Mai thay đổi với rất nhiều điều thú vị, tuy nhiên những điều này lại không giống lắm với những điều mà cô đã tưởng tượng trước kia.

Sau khi bộ phim quay xong, khi được hỏi về bạn diễn, cả Trương Thiếu Hàm lẫn Ngô Tôn đều cười tươi nói rằng “chúng tôi là bạn tốt”. Trong quá trình quay, hai người thường trêu đùa nhau rất vui vẻ. Trương Thiếu Hàm thường hù doạ Ngô Tôn trong khi anh đang ngủ, khiến anh giật mình và phá lên cười, trong khi Ngô Tôn thì luôn trêu trọc thể trọng của Trương Thiếu Hàm (cô ấy vỏn vẹn chỉ có 39 kg mà thôi), anh nói rằng mình có thể nhấc bổng cô bằng một cánh tay.


Cảnh cuối cùng trong phim

Khi nghe thấy vậy, Trương Thiếu Hàm liền nói “Này, nếu anh nghĩ rằng có thể, thì đánh cược xem nhé”. Nhưng rốt cuộc, đến phút chót của trò cá cược, Ngô Tôn lại cười và nói “aiyo, tôi có thể làm như thế ba năm trước, nhưng còn bây giờ thì tôi ko chắc lắm”.

Tình bạn của Ngô Tôn và Trương Thiếu Hàm nảy sinh thật đẹp, nhưng liệu bộ phim quay trong 37 ngày này sẽ thế nào? Chúng ta phải chờ sau khi “Công Chúa nhà Tôi” làm xong giai đoạn hậu kì và khởi chiếu xem sao.

Ngô Tôn và Thiều Hàm uống rượu chéo tay. Tin đồn của Diệc Nho


Bộ phim của CTV, GTV “Princess Sister” đã tổ chức buổi tiệc vào ngày 2 tháng 8. Những diễn viên chính Angela, Wu Zun, Gu Bao Ming, Calvin Chen Yi Ru, Genie Zhuo Wen Xuan, George Hu Yu Wei, Li Ang Ling đã đóng cùng nhau dù chỉ trong 45 ngày ngắn ngủi nhưng là họ rất dễ nói chuyện và làm quen vì thế Ngô Tôn vẫn ko muốn từ biệt những người mình đã từng cộng tác. Ko chỉ anh mà Thiều Hàm cũng chụp ảnh với từng người trong đoàn. Hai người còn uống rượu chéo tay khi mọi người chúc mừng. Cuối cùng thì Thiều Hàm uống tới đỏ cả mặt
Thiều Hàm nói " Tốc độ quay của bộ phim rất nhanh nhưng nó cho tôi một ấn tượng sâu sắc. CÓ ngày tôi phải quay tới 41 cảnh phá kỉ lục bản thân từ khi tôi đóng phim" Thần Diệc Nho than phiền rằng " Thật buồn rằng sau bữa tiệc này tôi ko còn thấy nhưng cảnh của Angela hằng ngày nữa" Angela nói :" H anh biết những nữ diẽn viên khổ thế nào rồi đây phải quay ở ngoài trời nóng và tôi phải bôi kem tránh nắng và chống muỗi và nếu tôi có bị đen đi thì liệu bộ phim sẽ kết nối thế nào?"
Cặp đôi Calvin và Genie trong phim bị nghi ngờ có quan hệ thật. Trước tin đồn này Genie nói rằng:" Calvin rất yếu đuối anh ấy có thể gần như thích con trai vậy" Ngô tôn đứng cạnh Calvin nhanh chóng đẩy Calvin ra xa rồi tỏ vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên một cách vui vẻ:" Đừng có đụng vào tôi"

Ngô Tôn và Angela vì những tin tức đăng tải trên mặt báo rằng họ ko hề thân nhau nên đã đóng một màn quay lưng với nhau tỏ vẻ ko có gì là thân thiết. Angela nói :" Ai là Ngô Cát Tôn?" Ngô Tôn quay đi và ôm Calvin nói:" hmm đi thôi!" Nhưng bất ngờ Calvin đã trả đũa bằng cách nói:" Đừng dùng tôi như lá chắn"
Ngô Tôn được hỏi có phải bị đạo diễn đã bị mắng một cách nghiêm khắc ko. Lúc đầu anh ấy tỏ vẻ mập mờ nói :" Thật ra đã số là Angela bị mắng" Nhưng sau đó anh ấy nói nghiêm túc:" tôi phải giúp đạo diễn đính chính vì tiến độ quay rất vui vẻ và diễn viên rất nghiêm túc đạo diễn có một thời gian thoải mái nên ko có chuyện như thế xảy ra." Đạo diễn cười và nói:" Ngô Tôn khỏe thế có thể đánh tôi được chứ sao tôi có thể đánh cậu ấy chứ." Ngô Tôn trả lời nói lí do rằng mình ko đẹp trai bằng đạo diễn nên giới báo chí mới viết thế
KHi ngô tôn nghe thấy lời động viên của đạo diễn anh ấy rất vui đến nỗi nói rằng muốn Angela hôn đạo diễn một cái như phần thưởng làm đạo diễn Lâm Hạ Long(có thể ko biết dịch đúng ko) rất xấu hổ và chạy mất. Cuối cùng họ kéo ông ấy lại và cả đoàn chu môi về phía đạo diễn để tỏ lòng biết ơn.
Ngô Tôn và Thiều Hàm đã rất vất vả để bắt đạo diễn và nhà sản xuất Ah Ken uống rượu. Đạo diễn chỉ uống một tách ruợu rồi nói ông ấy lảo đảo rồi. Angela tiếp tục rót rượu cho nhà sản xuất nói rằng:" VÌ ông ấy đã cho tôi những cảnh khóc ngay từ đầu phim làm tôi cũng điên luôn nên hôm nay tôi muốn ông ấy phải vừa uông vừa khóc"

credit to asianfanatics

Trailer