Hồ Ca không muốn chia tay nhân vật Quách Tĩnh
Vào tháng 1 năm 2008, đoàn làm phim của Anh hùng xạ điêu chính thức đóng máy đồng nghĩa với việc bộ phim đã hoàn tất. Bây giờ việc cần làm là hoàn thành các công đoạn tạo hiệu ứng đặc biệt về âm thanh cũng như hình ảnh. Gần đây, vai diễn " Quách Tĩnh" do Hồ Ca đảm nhận đã vào phòng thu để tiến hành lồng tiếng cho nhân vật.
Hồ Ca đã tự mình lồng tiếng cho nhân vật Quách Tĩnh. Anh tin rằng việc lồng tiếng cũng là một lần kinh nghiệm cho việc đóng phim ; cũng như là một bước để lột tả hết đặc tính nhân vật. Vì vậy anh cho rằng công việc này đặc biệt quan trọng. " Bây giờ tôi cần lấy lại cảm giác trong quá trình đóng phim. Khi lần đầu tiên Quách Tĩnh xuất hiện anh có vẻ tối dạ và hiền lành nhưng sau dó lại chuyển thành đại anh hùng nên giọng nói là không giống nhau. Khi lồng tiếng, tôi cần nhận ra từng điểm thay đổi của nhân vật
| k-film for vietnamese | KST Source: KSTExpress
Hồ ca không muốn chia tay nhân vật Quách Tĩnh
Rất nhiều nhân vật sau khi hoàn thành vai diễn thì lập tức thoát khỏi vai ngay. Nhưng Hồ Ca lại khác. Lần này anh không muốn nói tạm biệt với nhân vật Quách Tĩnh. Anh muốn tự lồng tiếng cho nhân vật của mình, để vai diễn Quách Tĩnh hoàn thiện hơn, Đó cũng là cách mà anh tự cho phép mình đặt hết nỗ lực vào vai diễn để vai diễn dù kết thúc được hoàn hảo nhất
Anh hùng xạ điều có rất nhiều pha hành động đặt nhiều yêu cầu cao vào diễn viên. Vì kịch bản yêu cầu, mà Quách Tĩnh phải đánh nhau với với rắn độc, thường xuyên ngâm mình trong nước, và vị tre lơ lửng trên cao. Những hành động này đặc biệt rất nguy hiểm.Hồ Ca cũng có kinh nghiệm sau nhiều lần bị thương, nhưng anh tránh trì hoãn tiến độ quay của đoàn . Anh coi đó đơn thuần chỉ là chuyện nhỏ, bỏ qua vết thương và tiếp tục diễn xuất. Rất chuyên nghiệp !
" Tĩnh ca ca " là caí tên đã theo Hồ Ca một thời gian khá lâu. Thế nên anh có gắn bó quá sâu sắc với nhân vật này " năm tháng trôi qua, tôi vẫn luôn là Quách Tĩnh, luôn luôn cố gắng giữ và phát triển nhân vật mà " Trời đất " là cả thế giới. Từ nhân vật, tôi học được rất nhiều, biết quý trọng thời gian bên cạnh mọi người để moi thời khắc trôi qua đều đáng nhớ "
Souce: Sina China
Vtrans: Eos_huyen at
http://krfilm.net