Nhà sản xuất của IVY phải trả tiền đền bù

Vào ngày 4-4 toà án Seoul quyết định nhà sản xuất music video cho ca sĩ IVY phải đền bù tiền bản quyền cho một một người sản xuất phim tại Nhật vì đã ăn cắp ý tưởng từ bộ phim nổi tiếng của Nhật Final Fantasy VII.

Toà án "The Seoul Central District" quyết định tất cả bản quyền từ bên phía Nhật sẽ được coi như giống với bản quyền trong nước, theo luật của quốc tế về bản quyền.

Nhà sản xuất game nổi tiếng của Nhật Square Enix đã đề đơn thưa kiện music video của IVY "Sonata of Temptation" vào tháng 3 năm trước, video clip này đã copy những cảnh trong phim "Final Fantasy VII franchise" và "Final Fantasy VII Advent Children."

Trong trường hợp này, vào tháng 12 vừa qua toà án quyết định phạt tiền công ty Fantom của IVY là 100 triệu won, và đạo diễn Hong Jong-ho cũng phải trả 60 triệu won. Và hiện nay, số tiền đền bù cho người sản xuất bên Nhật đã tăng lên tới con số 600 triệu won. IVY, tên thật là Park Eun Hye, đã hứng chịu nhiều scandal trong những tháng vừa qua .

credit: Inside JoongAng & AsianFanatics
vietnamese translation: dragon2002@yan